llegar

Creo que cuando llegasteis a los coches... algo salió mal.	I think when you got to the cars something went wrong.
Desde el momento en que llegasteis a este mundo.	From the moment you came into this world.
No tenéis memoria de cómo llegasteis a este tiempo actual.	You have no memories of how you arrived at this present time.
Cuando llegasteis al restaurante, me imaginé que debías saberlo.	When you came to the restaurant, I figured you must know.
Vosotros llegasteis cuando un cambio así había sucedido recientemente.	You arrived when such a change had recently happened.
Vale, ¿y cómo llegasteis a la azotea?	Okay, now, how did you get up to the rooftop?
¿Y cómo llegasteis de ahí a aquí?	So how did you get from there to here?
¿No llegasteis a la final del campeonato nacional?	Didn't you guys go to the national championship game?
¿Cómo era la escena cuando llegasteis?	What was the scene when you first arrived?
Lo siento, no estaba por aquí cuando llegasteis.	Sorry I wasn't around when you guys arrived.
¿No recordais cómo llegasteis aquí o cómo os habéis herido?	Do you remember how you got here or how you hurt yourself?
Vosotros dos llegasteis al mismo tiempo.	The two of you arrived at the same time.
¿Qué dijo ella cuando llegasteis aquí?	What did she say when you got here?
Vosotros dos llegasteis al mismo tiempo.	The two of you arrived at the same time.
¿Es éste el barco en el que llegasteis?	Is this the ship you came out on?
¿A que hora llegasteis esta mañana?	What time did you boys get here this morning?
¿Cómo llegasteis a conoceros el uno al otro?	How did you come to know one another?
Dices, Doctor, que llegasteis aquí en algún tipo de artificio?	You say, Doctor, that you arrived here in some kind of craft?
Cuando llegasteis, todos se habían ido.	By the time you guys got there, everyone was gone.
¿Qué pasó cuando llegasteis frente al aula?	What happens when you get to the classroom?