llegaron los

Traductor
Ejemplos

Cuando llegaron los paramédicos, tú... lo tenías en la mano.	When the paramedics came, you... you had it in your hand.
Hace unos 110 años llegaron los primeros misioneros a Ghana.	The first missionaries arrived in Ghana around 110 years ago.
Cuando llegaron los paramédicos, ya estaba en coma.	When the paramedics arrived, he was already in a coma.
Cuando llegaron los soldados, trató de salvarse a sí mismo.	When the soldiers came, he tried to save himself.
Cuando llegaron los manifestantes, los hicieron parar ante las barricadas.	When the protesters arrived they were stopped at the barricades.
No estaba en la escena cuando llegaron los paramédicos.	Wasn't at the scene when the paramedics arrived.
En el siglo X a. C. llegaron los primeros pobladores (fenicios).	In the 10th century B.C. the first settlers arrive (Phoenicians).
Cuando llegaron los policías, los enfrentamos con nuestras herramientas y machetes.	When the police came, we faced them with our tools and machetes.
En 1966 llegaron los primeros focolarinos médicos a Fontem.	The first focolarini doctors arrived in Fontem in 1966.
Cuando llegaron los platos principales, me sorprendió su naturaleza deconstruida.	When the entrées arrived, I was struck by their deconstructed nature.
Sabe muy bien cómo te llegaron los materiales.	You know very well how the materials came to you.
Ha perdido mucha sangre y estaba hipertenso cuando llegaron los paramédicos.	He lost a lot of blood and was hypertensive when the paramedics arrived.
Cuando llegaron los muebles, ya no pude aguantar más.	When the furniture came, I couldn't resist any longer.
En 1906 llegaron los franceses, la conquista de la zona.	In 1906 the French arrived, conquering the area.
Imaginen mi propia emoción cuando me llegaron los primeros siete programas.	Imagine my excitement when the first seven shows arrived.
Cuando llegaron los paparazzi, ella le cubrió el rostro.	When the paparazzi came, she covered his face with her hand.
¿Sabemos como llegaron los gusanos al agua?	Do we know how the worms got in the water?
He aquí, llegaron los tiempos difíciles para la humanidad.	Behold, the difficult times for humanity have come.
Cuando llegaron los oni, los tres hombres saltaron ágilmente en el aire.	As the oni arrived, all three men leapt nimbly into the air.
Y cuando llegaron los policías, comenzaron las detenciones.	And when the cops came, they started arresting people.