llegar

Popularity

500+ learners.

Usted la vio llegar se los llevaron en una ambulancia.	You saw her get taken away in an ambulance.
Poco antes de llegar se encuentran los apartamentos. Necesita Ayuda?	Just before arriving to the tower you will find the apartments.
Al llegar se ofrecen también set de té y café, agua, zumos y repostería.	Tea and coffee-making facilities, water, juices and pastries are provided on arrival.
¿Quiere usted llegar se casa con?	Do you want to get marry?
Los demonios que podrían llegar se resisten a ti. Yo no los resistía.	The demons that would come through would resist you.
El primero en llegar se la lleva.	It's first come, first serve.
Sería mucho más cómodo si al llegar se fuesen clasificando y guardando en diferentes ficheros.	It would be much easier if as the mail were arriving if was sorted and stored in appropriate files.
Al llegar se proporcionan galletas típicas en la habitación, así como dátiles rellenos y una botella de agua cada noche.	Macarons are offered in the room upon arrival. Stuffed dates and a bottle of water are offered every night.
Además, al llegar se ofrece una bebida de bienvenida y hay un salón con WiFi gratuita y zona de lectura.	Waiting for you is a welcome drink, a lounge with free Wi-Fi internet access and a reading area.
Al llegar se debe presentar un documento de identidad y la tarjeta de crédito utilizada para realizar la reserva.	Please note that the credit card used for booking and proof of ID must be shown upon check-in.
Esta última con un restaurante en el cerro Chamán; para llegar se toma un teleférico que conduce a la cima.	The last of these has a restaurant atop Cerro Chamán, which can be reached via a cable car to the summit.
Información adicional Al llegar se requiere la tarjeta de crédito utilizada para reservar, y el documento de identidad de su titular.	Important information Please note that the credit card used to make the reservation and the ID card of its owner will be requested upon arrival.
El personal se encargará de hacer la compra. Al llegar se requiere un pasaporte/documento de identidad y la tarjeta de crédito utilizada para reservar.	Please note that the an ID/passport and the credit card used to make the reservation will be requested upon arrival.
No obstante, en los días posteriores al 19 de abril, la dinámica política de los partidos cambió rápidamente y los acuerdos a los que se hubiera podido llegar se desmoronaron.	However, in the days after 19 April, the party political dynamics shifted rapidly and such agreements as there may have been fell apart.
Al llegar se ofrece un kit de bienvenida con regalos, aperitivos en la habitación, papel y lápices de colores para pintar, juegos, libros y regalos especiales para los niños.	A welcome kit with gift, snacks served in the room, colouring paper and crayons, games, books, and special treats for children is provided on arrival.
A las Cataratas de Nauyaca se puede llegar a pie o a caballo, para llegar se debe tomar la ruta a Líbano en Platanillo, las Cataratas de Nauyaca son también conocidas como Don Lulo o Santo Cristo.	To get there you have to turn in the direction of Libano in Platanillo. The Cataratas de Nauyaca is also known by the name of Don Lulo's or Santo Cristo.
Para llegar se puede utilizar el metro, autobús, ferrocarril - coche.	To get here you can use subway, bus, railroad - car.
Para llegar se tiene que subir una escalera con 365 peldaños.	To get there, you have to climb a staircase with 365 steps.
Los demonios que podrían llegar se resisten a ti.	The demons that would come through would resist you.
Transporte Para llegar se puede utilizar el metro, autobús, ferrocarril - coche.	Transportation To get here you can use subway, bus, railroad - car.