llegar hacer

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estos jóvenes fueron llevados a Estados Unidos bebés o niños por padres que arriesgaron la vida para llegar hacer el viaje difícil.	These youths were brought to this country as infants or children by parents who risked life and limb to get here.
Después de que el curso inicial de nuestros afiliados, con la ayuda de los operadores dedicados será capaz de realizar todos los pasos necesarios para llegar hacer una financiacion a todas las personas.	After the initial course, our affiliates with the help of dedicated operators, will be able to perform all the steps needed to arrive at the financing to a private person.
Es extraordinario lo que nosotros podemos llegar hacer, ya que la conexion que tenemos como pareja treviesa es bastante peculiar, ven y atrevete a ver lo que tenemos para darte bebe.	It is extraordinary what we can do, since the connection we have as a couple is very peculiar, come and dare to see what we have to give you a baby.
Pero quizá -si los estudiantes y los profesores supieran más sobre lo que el Hatha Yoga puede llegar hacer, y para lo que fue diseñado- serían menos proclives a sorprenderse y a una aflicción impropia del yoga.	But perhaps - if students and teachers knew more about what Hatha can do, and what it was designed to do - they would find themselves less prone to surprise and unyogalike distress.
Soy una mujer dulce, confiable, amigable, divertida, alguien a quien le gusta reír, segura y capaz de expresar mis sentimientos y emociones, ven a mi habitación para que juntos descubramos lo que podemos llegar hacer juntos.	I am a sweet, reliable, friendly, fun woman, someone who likes to laugh, confident and able to express my feelings and emotions, come to my room so that together we can discover what we can do together.
Grupo Destinado a todos los moter@s de motos BMW de la Comunidad Valenciana, para tener un lugar donde poder charlar, cambiar impresiones y sobre todo para poder llegar hacer amigos dentro de nuestra comunidad.	Destined to all BMW Motorcycle owners in Valencia, to have a place to chat, exchange views and above all to get to make friends in the community. Welcome BMWs owners!!!
Quiero decir, ¿qué puede llegar hacer si lo dejamos solo?	I mean, what's he really gonna do if we leave him by himself?
Sin embargo, no todo el mundo sabe qué se puede llegar hacer con ella o cómo usarla.	However, not everyone knows what to do with it or even how to use it.
Si usted puede llegar hacer todas esas cosas en sus campañas de email, sus suscriptores mostraran su agradecimiento.	If you can manage to be all of those things in your email campaigns, your subscribers will show their appreciation.
Si no sabemos sobrellevarlo podemos llegar hacer lo que ellos desean u ordenan como si nuestra voluntad no existiera.	If we can not cope we can get to what they want or order as if our will is not there.
A veces pensar en un prototipo puede llegar hacer un error, porque uno no sabe de quien puede llegarse a enamorar.	Sometimes thinking of a prototype can result in making a mistake, because you never know with who you can fall in love.
Una de sus metas es llegar hacer como Jorge Ramos en el mundo del periodismo, y está orgulloso de Neyda Sandoval, hondureña que ha llegado a esos medios internacionales.	In that his heroes are Jorge Ramos of Univisión, and he is proud of the Honduran journalist Neyda Sandoval, who works in those international media.
La proyección de un suboficial es llegar hacer sargento mayor, y un sargento mayor le da el conocimiento, la autoridad moral, el ejemplo, el liderazgo, eso es lo que nosotros buscamos para nuestros subalternos.	The goal of the enlisted ranks is to make sergeant major and a sergeant major can impart knowledge, moral authority, and leadership, which is what we seek for our subordinates.