llegar cerca de

Traductor
Ejemplos

Al llegar cerca de él, Buu observó al chico atentamente.	Arriving near him, Buu watched the boy attentively.
Aún, en estas condiciones, uno de nosotros puede llegar cerca de él.	Even in these conditions, one of us can still get near him.
Al llegar cerca de él, transmitió algunas ideas.	Arriving near him, he transmitted a few ideas.
Al llegar cerca de la tierra empezar a correr rápido!	When you get close to the ground start running fast!
Un vecino lo vio llegar cerca de las 5:00.	Neighbor remembers seeing him come home around 5:00.
No puedo llegar cerca de ti, ahora no puedo deshacerme de ti.	I can't get near you, now I can't get rid of you.
Sus palabras más bellas, más descriptivas aún tienen que llegar cerca de mi observación personal.	Your finest, most descriptive words have yet to come close to my personal observation.
Tenemos a los civiles y el parque sellado... pero no podemos llegar cerca de ella.	We got the civilians out and the park sealed off... but we can't get near her.
El aire estaba lleno de gritos al llegar cerca de la base del túnel.	Screams filled the air as we came near the base of the tunnel.
Tenemos a los civiles y el parque sellado... pero no podemos llegar cerca de ella.	We got the civilians out and the park sealed off but we can't get near her.
Al llegar cerca de algo interesante, que hace aparecer una carta con detalles sobre la ubicación.	When you get close to something interesting, it pops up a card with details about the location.
Nos gustó especialmente llegar cerca de los elefantes, alimentación, lavar en el río local.	We especially liked getting close to the elephants, feeding them, and washing them down in the local river.
Va llegar cerca de Rosignano Solvay Mario Monicelli donde dirigió Giancarlo Giannini y Goldie Hawn en Viaje con Anita.	Going arrive near Rosignano Solvay Mario Monicelli where he directed Giancarlo Giannini and Goldie Hawn in Journey with Anita.
Al llegar cerca de casa, Carlos dijo: — Fernando, yo agradezco la ayuda que me prestaste hoy.	As they were approaching his home, Charlie said: - Fernando, I appreciate your help today.
Sin llegar cerca de la Tierra, Nibiru podría causar un daño masivo a la órbita terrestre y su medio ambiente.	Without coming near the Earth, Nibiru could cause massive damage to the Earth's orbit, tilt and environment.
Sin embargo, el viaje para Susana y Daniel terminó antes de siquiera llegar cerca de la frontera entre México y Estados Unidos.	However, the trip for Susana and Daniel ended before even getting close to the border between Mexico and the United States.
¿Qué propósito llevó Saulo a la ciudad de Damasco y que hechos allí se dieron al llegar cerca de la ciudad?	What purpose Saul took the city of Damascus and that there are facts have come close to the city?
Al llegar cerca de Siena (no girar hacía el centro de la ciudad), seguir en dirección de Florencia y salir a SIENA NORD.	Near Siena (do not enter the city centre), continue towards Firenze and take the exit Siena Nord.
Nos dijeron que uno o dos CD autografiados serán dado GRATIS los afortunados que logren llegar cerca de ellos.	We were told that one or two autographed CDs would be given away for FREE to those lucky enough to get close to them.
¿Qué propósito llevó a Saulo a la ciudad de Damasco y qué hechos allí se dieron al llegar cerca de la ciudad?	What purpose Saul took the city of Damascus and that there are facts have come close to the city?