llegar a tener

Esos discos podían llegar a tener más de ocho centímetros de diámetro.
These discs could reach eight or more centimeters in diameter.
Pienso que estoy en peligro de llegar a tener una doble personalidad.
I think I'm in danger of becoming a split personality.
A medida que creces puedes llegar a tener más poder. Gracias.
As it grows you can become more empowered. Thank you.
A medida que creces puedes llegar a tener más poder.
As it grows you can become more empowered.
Estos acuerdos pueden llegar a tener gran valor en el caso de divorcio.
Such an agreement may be of value in the event of a divorce.
Sin embargo, puede llegar a tener consecuencias muy costosas.
But it can have costly consequences.
Bien decorado, sin llegar a tener un estilo frío o minimalista.
Well-appointed without being cold or minimalist.
-Podría incluso llegar a tener un ascenso. -¿Y bien?
Might even get a promotion. Good?
Has de graduarte si quieres llegar a tener una profesión.
You graduate if you want come to have a profession.
No llegar a tener a John en su primer cumpleaños.
I don't get to have John on his first birthday.
Es lo más divertido que llegar a tener en el templo.
It's the most fun you get to have in temple.
Puede llegar a tener compañía en los próximos 28 días.
You might have some company for the next 28 days.
Con extensiones hardware podían llegar a tener hasta 576KB de RAM.
With hardware extensions they could have up to 576KB RAM.
No es llegar a tener una conversación en profundidad sobre.
You don't get to have an in-depth conversation about.
¿Cómo pueden los grupos locales llegar a tener un efecto global?
How can local groups arrive to a global effect?
Pienso que puedes llegar a tener algo mucho mejor.
I think you can come up with something much better.
No quiero llegar a tener esta conversación contigo.
I don't want to get into this conversation with you.
Las hojas pueden llegar a tener hasta 2,5 metros de ancho.
The leaves can grow to be 2.5 meters wide.
No quiero llegar a tener esta conversacion contigo.
I don't want to get into this conversation with you.
Tomó muchos años llegar a tener esta vida.
It took so many years to come to this life.
Palabra del día
encontrarse