llegar a conocerse

Popularity
500+ learners.
Ahora Anne y Ruby pueden llegar a conocerse mejor.
Now Anne and Ruby can get to know each other better.
Un chico y una chica tienen que llegar a conocerse mutuamente.
A boy and girl have got to get to know each other.
Los dos deberían llegar a conocerse uno al otro.
You two should get to know each other.
Pasamos toda la noche conversando, llegar a conocerse unos a otros.
We spent the whole night conversing, getting to know one another.
Solo en él el hombre puede llegar a conocerse plenamente a sí mismo.
Only in him can man fully arrive at knowing himself.
Vamos a llegar a conocerse a partir del cuestionario.
Let's get to know each other starting from the following questionnaire.
Esta socialización forma parte del proceso de llegar a conocerse en la UCIN.
This socialization is part of the getting-to-know-you process in the NICU.
Mis dos chicas favoritas se esfuerzan por llegar a conocerse.
My two favorite girls, making an effort to get to know each other.
Sería bueno para ustedes los más jóvenes, llegar a conocerse.
It'd be nice for you young ones to get to know each other.
Una oportunidad de llegar a conocerse a un nivel más íntimo.
A chance to get to know one another in a more intimate level.
Entonces pude pedir algo, y podríamos llegar a conocerse mejor.
Then I could ask you something, and we could get to know each other better.
Tengo que llegar a conocerse de nuevo.
Got to get to know each other again.
Así que pensé que tal vez ellas deberían llegar a conocerse mejor.
So I thought that maybe they should get to know each other better.
Uno de los objetivos de los esposos es llegar a conocerse bien.
One of the objectives of the spouses is get to know each other well.
Nos dará una mejor oportunidad para llegar a conocerse unos a otros.
It will give us a better chance to get to know one another.
¡#ShutDownA14 debe llegar a conocerse en todas partes!
Read more #ShutDownA14 must become known everywhere!
Para llegar a conocerse mejor.
To get to know each other better.
Ya saben, llegar a conocerse.
You know, get to know each other.
A usted dos chicos se les ha dado una oportunidad para llegar a conocerse.
You two boys have been given an opportunity to get to know each other.
Para así llegar a conocerse y compartir los intereses que posean en común.
Get to know one another and share your interests.
Palabra del día
relajante