llegaba a casa

Traductor
Ejemplos

Cada vez que llegaba a casa me hacia una adivinanza.	Each time he came home, he gave me a riddle.
Y cuando llegaba a casa ahora... el lugar se sentía vacío.	And when I got home now, The place felt empty.
Y cuando llegaba a casa, y Vanessa podría venir a mi.	And I'd go home, and Vanessa would come at me.
Pero yo la oía cada vez que llegaba a casa.	I heard my mum every single time she come home.
Cada vez que tenía uno nuevo llegaba a casa y decía:	Every time he got a new one he came home and said:
Cuando llegaba a casa, lo único que podía hacer era llorar.	When I got home, all I could do was cry.
Yo me alegraba tanto cuando él llegaba a casa.	I would be so happy when he would come home.
Papá llegaba a casa a diario a las 7:00 en punto...	My father came home every night at 7:00 on the dot...
Y cuando llegaba a casa, mi mamá siempre estaba dormida.	And by the time he'd get home, my mom would always be asleep.
Empezó la carrera para ver quién llegaba a casa primero.	So the race was on to get back home first.
Catire llegaba a casa tarde del trabajo, con su Blackberry en la mano.	Catire came home late from work, Blackberry in hand.
Parece que llegaba a casa sobre las 10 del trabajo.	Apparently, she normally came home from work around 10:00 P.M.
No llegaba a casa hasta después de medianoche.	He didn't get home untilusually well past midnight.
Meses más tarde, llegaba a casa y miraba la entrada.	Months later, I'd come home... and I'd look up at the porch.
Cuando llegaba a casa, me daba un baño.	When I got home, I'd take a bath.
Para cuando llegaba a casa, estaba casi por vomitar.	By the time she got home, she practically ready to throw up.
La luz se estaba haciendo más brillante cuanto más cerca llegaba a casa.	The light was getting brighter the closer I got to home.
Cuando ella llegaba a casa, él buscaba en sus partes íntimas signos de infidelidad.	When she came home, he searched her intimate parts for signs of infidelity.
Luego llegaba a casa, nos contaba una historia o nos daba un regalo.	Then he'd come home and tell a story, give you a present.
El 5 de mayo, el activista bahreiní Nabeel Rajab fue arrestado cuando llegaba a casa.	On May 5, Bahraini activist Nabeel Rajab was arrested when arriving home.