llave mecanica
- Ejemplos
Encontré la llave mecánica. | I found the wrench. |
¿Quieres golpear a Ivan con una llave mecánica, o quieres recuperar a tu hermana? | Do you want to hit Ivan with a wrench, or do you want your sister back? |
El acceso a esta selección se restringe al círculo de personas autorizadas para ello mediante una llave. Esta puede ser una llave mecánica o electrónica (p. ej. el EKS FSA de Euchner). | Access to this selection is by means of a key which is restricted to authorized persons. This can be either a mechanical or an electronic key (such as the Euchner EKS-FSA). |
Las cerraduras de puertas inteligentes aún se pueden abrir con una llave mecánica. | The smart door locks can still be opened with a mechanical key. |
Puedes usar la llave mecánica para desbloquear. | You can use themechanical key to unlock. |
Pa el lado externo es el cylinderen mecánicas vertrouwde, así como con una llave mecánica una apnea es. | Pa the external side is the vertrouwde mechanical cylinderen as well with a mechanical key a apnea is. |
Emergencia mecánica, con la posibilidad de abrir la caja fuerte con una llave mecánica (C2000 o AP3 S). | Emergency mechanical override, the safe can be opened with a mechanical override key (C2000 or AP3 S). |
Cambia la tradicional llave mecánica por una llave electrónica que puedes dejar en tu bolsillo o en tu bolso. | Replacing the traditional mechanical key, your electronic key can be kept in your pocket or handbag. |
Una llave mecánica o un dispositivo eléctrico o electrónico, dentro del habitáculo protegido, con un lapso programado para entrar y salir. | A mechanical key or an electrical/electronic device within the protected passenger compartment, with timed exit/entry delay. |
Para esas formas de desbloqueo, solo la llave mecánica no necesita poder, las otras formas no funcionarán si no hay poder. | Forthose unlock ways, only mechanical key don't need power, the other ways won'twork if without power. |
Una llave mecánica o un dispositivo eléctrico o electrónico, dentro del habitáculo, con un plazo de tiempo programado para entrar y salir. | A mechanical key or an electrical/electronic device within the protected passenger compartment, with timed exit/entry delay. |
una llave mecánica o un dispositivo eléctrico o electrónico, dentro del habitáculo, con un plazo de tiempo programado para entrar y salir. | A mechanical key or an electrical/electronic device within the protected passenger compartment, with timed exit/entry delay. |
Esto cubre la lectura/la llave del pincode que programan en estos sistemas del coche con una llave mecánica (no proximidad) al hoy. | This covers pincode reading / key programming on these car systems with a mechanical key (non proximity) to the present day. |
Esto cubre lectura del código PIN / programación de llaves en estos sistemas de autos con una llave mecánica (non proximity) hasta nuestros días. | Nissan key prog This covers pincode reading / key programming on these car systems with a mechanical key (non proximity) to the present day. |
Con la cerradura de puerta inteligente, no necesita usar la llave mecánica todos los días, pero le sugerimos que ponga una llave mecánica en su bolsa para emergencias. | With smart door lock, you don't need use themechanical key every day, but we suggest you put a mechanical key in your bagfor emergency. |
Una llave mecánica (que cumpla los requisitos del anexo 10 del presente Reglamento) que pueda ir asociada a un sistema centralizado de cierre del vehículo con un mínimo de 1000 combinaciones, accionada desde el exterior. | A mechanical key (complying with the requirements of Annex 10 to this Regulation) which can be coupled with a centralised vehicle locking system comprising at least 1000 variants, operated from the outside. |
Una llave mecánica (que cumpla los requisitos del anexo 10 del presente Reglamento) que pueda ir asociada a un sistema centralizado de cierre del vehículo con un mínimo de 1000 combinaciones, accionada desde el exterior. | A mechanical key (complying with requirements of Annex 10 to this Regulation) which can be coupled with a centralised vehicle locking system comprising of at least 1000 variants, operated from the outside. |
Una llave mecánica (que cumpla los requisitos del anexo 10 del presente Reglamento), que podrá ir asociada a un sistema centralizado de bloqueo del vehículo con un mínimo de mil combinaciones, accionada desde el exterior. | A mechanical key (complying with the requirements of Annex 10 to this Regulation) which can be coupled with a centralised vehicle locking system comprising at least 1000 variants, operated from the outside. |
Una llave mecánica (que cumpla los requisitos del anexo X del presente Reglamento), que podrá ir asociada a un sistema centralizado de bloqueo del vehículo con un mínimo de mil combinaciones, accionada desde el exterior. | A mechanical key (complying with the requirements of Annex X to this Regulation) which can be coupled with a centralized vehicle locking system comprising at least 1000 variants, operated from the outside. |
una llave mecánica (que cumpla los requisitos del anexo 10 del presente Reglamento), que podrá ir asociada a un sistema centralizado de bloqueo del vehículo con un mínimo de mil combinaciones, accionada desde el exterior; | A mechanical key (complying with the requirements of Annex 10 to this Regulation) which can be coupled with a centralised vehicle locking system comprising of at least 1000 variants, operated from the outside. |
