llanear

Seguimos llaneando, pasamos dos escaleras de madera, dejamos una bifurcación a mano derecha y, a pocos metros, tenemos a la derecha una pared de piedra muy alta.
Continue level, pass by two wooden staircases, a fork to the right and, a few meters later, there is a very high stone wall to the right.
Descubrimos otro abrevadero y tomamos una senda más estrecha situada junto a él que, llaneando, transcurre paralela al cauce del barranco, existiendo también aquí una valla que iremos dejando siempre a nuestra izquierda.
We'll come across another water trough, where we'll take a narrower path that runs parallel to the ravine bed. There is a fence here as well, which we must always keep to our left.
Seguimos llaneando en dirección E, hacia La Culata, avistando bajo nuestros pies el caserío de las Casas del Lomo y, más al norte, a la izquierda de nuestra marcha, el pueblo de Tejeda.
We go on along a flat stretch of trail towards the east, towards La Culata, with the hamlet of Casas del Lomo below us and, further north, to our left, the village of Tejeda.
Desde este mirador (aparcamiento) ascendemos por un camino de tierra algo difuso (dirección sur) para, de nuevo, llaneando y andando entre pinares, acercarnos a una casa que se sitúa a la izquierda de nuestra marcha.
From this scenic viewpoint (a parking area) we'll walk up a poorly defined dirt track towards the south. It is again a flat stretch of trail that runs among pine trees and which will bring us to a house on our left.
Palabra del día
el tejón