llampuga

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Luego, el pescado azul pequeño (bonito, llampuga, etc.) hace su entrada y nos suelen alegrar las tardes de Septiembre y Octubre.	Later, small blue fish Alantic bonito, dolphinfish, etc. make their entrance and stay until the end of September and October.
Luego, el pescado azul pequeño (bonito, llampuga, etc.) hace su entrada y nos suelen alegrar las tardes de Septiembre y Octubre.	Later, small bluefish, Atlantic bonito, dolphinfish, etc. make their entrance and stay until the end of September and October.
Creación de una serie de programas de investigación sobre pesca artesanal, selectividad de artes, indicadores socio-económicos, túnidos y pez espada, llampuga y GIS entre otros.	Set up of a series of research programs on artisanal fisheries, gear selectivity, socio-economic indicators, tuna and swordfish, dolphin fish, GIS, among others.
El análisis revela que los artes menores se dedican a la captura de hasta ocho especies objetivo: langosta, llampuga, chanquete, calamar, salmonete, sepia, dentón y cabracho.	The analysis reveals that small gear fishing is engaged in the capture of up to eight target species: lobster, dolphinfish, whitebait, squid, mullet, cuttlefish, sea bream and scorpion fish.
La animada localidad ofrece vastas opciones de restauración y ocio en sus inmediaciones, así que no tendrás excusa para comerte una llampuga rellena de carne o unos mejillones en escabeche.	The lively resort offers vast dining and entertainment options in the immediate vicinity, so you will have no excuse to eat llampuga (common dolphinfish or mahi-mahi) stuffed with meat or pickled mussels.
Fira de sa Llampuga, el lado más delicioso de Mallorca ¿Cuáles son tus planes para este mes de octubre?	The Festival of the Mahi-Mahi, the most delicious side to Majorca What are your plans for this October?
X Muestra de la Llampuga Cuando 7 - 9 de octubre de 2011 Donde Cala Ratjada (mapa) Un año más las delicadas recetas, cuyo ingrediente principal es este preciado pescado, podrán ser degustadas en sus diversas variantes.	Sample X Llampuga when 7 - 9 October de 2011 where Cala Ratjada (map) Once again the delicate recipes whose main ingredient is the prized fish, may be enjoyed in its different variants.
Nuestros hoteles 5 estrellas son el alojamiento perfecto para disfrutar de la Fira de Sa Llampuga sin tener que recorrer grandes distancias y con una amplia cartera de servicios destinados a endulzar tu estancia en la isla.	Our 5 star hotels, that boast an array of services to sweeten your stay on the island, are the perfect place to stay during the Fira de Sa Llampuga without having to travel far.
Elige desde el curricán para pescar aguja azul y blanca, atún, peto, pez espada, llampuga o bonito hasta pesca de fondo para medregal, raya, tiburón, congrio, merluza y otros muchos peces comestibles.	Choose from trolling for blue and white marlin, tuna, wahoo, spear fish, mahi mahi and skipjack tuna and bottom fishing for amberjack, rays, sharks, conger eels, hake and many more edible fish.
La XI Muestra de la Llampuga ya está preparada en el centro Cap Vermell.	The eleventh sign is ready Llampuga in downtown Cap Vermell.