llamarse

to be called

Pero incluso este interés no puede realmente llamarse una ganancia.	But even this interest cannot really be called an earning.
Cualquier cantidad de instalaciones remotas pueden llamarse secuencialmente o individualmente.	Any number of remote facilities can be called sequentially or individually.
Entonces los [hombres] comenzaron a llamarse del nombre de Yahweh.	Then [men] began to call on the name of Yahweh.
Puede llamarse segundo la sección dinámica, lo que es nuevo.	Second can be called the dynamic section, what is new.
Pero incluso este inters no puede realmente llamarse una ganancia.	But even this interest cannot really be called an earning.
Entonces los hombres comenzaron á llamarse del nombre de Jehová.	Then men began to call upon the name of LORD.
Puede llamarse Hardware Checksumming o un Checksum de algún tipo.	It may be called Hardware Checksumming or a Checksum of some type.
Estamos muy lejos de algo que pueda llamarse práctica democrática.	We're very far from anything that could be called democratic practice.
El embalaje puede llamarse la camisa de tu regalo.	Packaging can be called the shirt of your gift.
Y ¿qué podían llamarse a sí mismos, pero Mulekiyah o Mulekitas?	And what could they call themselves but Mulekiyah or Mulekites?
Este tipo de exploración puede llamarse también gammagrafía con radionúclido.	This type of scan may also be called radionuclide scan.
La importancia de llamarse Ernesto, que fue muy decepcionante.	The importance of being Earnest, which was very disappointing.
La aplicación debe llamarse ZDFmediathek & Live TV publicada por ZDFonline.	The app should be called ZDFmediathek & Live TV published by ZDFonline.
Esta década podría llamarse La Edad de Oro de la HCM.	This decade could be called The Golden Age of HCM.
Entonces los hombres comenzaron á llamarse del nombre de Jehová.	Then people began to call on the name of Jehovah.
Bueno, no sé si esto pueda llamarse vida.	Well, do not know if this can be called life.
Tan solo un YoYo como este podría llamarse DownBeat.	Only a Yo-Yo like this could be called DownBeat.
Por consiguiente, el bueno podría llamarse el camino a la vida.	Therefore, the good might be called the path to life.
¿Qué otras ventajas de la aplicación debe llamarse?	What other advantages of the application should be called?
Algunos pueden llamarse ablandadores de heces o suplementos de fibra.	Some may be called stool softeners or fiber supplements.