llamamiento a la acción

Traductor
Ejemplos

¿Existe un llamamiento a la acción más convincente que ese?	Is there a more compelling call to action than that?
Revolución es un llamamiento a la acción y un mecanismo de lucha.	Revolution is a call to action and a means of struggle.
La secretaría ha distribuido el llamamiento a la acción a los gobiernos.	The secretariat has circulated the call to action to Governments.
Escuchen su llamamiento a la acción para todos.	Listen to his call to action for everyone.
Así que quiero hacer un llamamiento a la acción.	So I have a call to action for you.
Le rogamos se tome un momento para leer el llamamiento a la acción aquí.	Please take a moment to read the call to action here.
Sin duda, eso constituye un llamamiento a la acción.	That certainly is a call to action.
Esto no es retórica, señor Topolánek, es un llamamiento a la acción.	This is not rhetoric, Mr Topolánek, this is a call for action.
Esto es un llamamiento a la acción.	This is a call for action.
Este trabajador de ninguna manera espera impacientemente nuestro llamamiento a la acción violenta.	This worker is by no means waiting impatiently for our call to violent action.
¡El llamamiento a la acción es AHORA!	The call for action is NOW!
Un llamamiento a la acción del G20 para promover unos mercados laborales abiertos, dinámicos e inclusivos.	A call for G20 action to promote open, dynamic and inclusive labour markets.
La conferencia marcará el comienzo de un llamamiento a la acción para luchar contra la contaminación marina.	The conference will usher in a Call-to-Action to combat marine pollution.
Con este llamamiento a la acción nació la idea de crear un fondo mundial.	With this call to action, the idea of forming a Global Fund was initiated.
Ya estamos viviendo esa verdad. Se hace un llamamiento a la acción rápida, coordinada y responsable.	We are already living that truth; fast, coordinated and responsible action is called for.
Junto con el llamamiento a la acción, el amor puede literalmente conquistarlo todo.	Paired with relevant and local calls to action, 'Love' can quite literally conquer all.
Apoyo el llamamiento a la acción tanto de la Comisión como de los Estados miembros.	I support the call for action from both the Commission and the Member States.
Este año, el mundo ha pasado de una negativa persistente a un insistente llamamiento a la acción.	This year the world has turned from persistent denial to an insistent call for action.
Un llamamiento a la acción del Club Revolución-Chicago: ¡Justicia para Laquan McDonald!	A Call To Action From The Revolution Club Chicago: Justice For Laquan McDonald!
El Gobierno danés ha formulado un llamamiento a la acción con respecto al objetivo de desarrollo del Milenio 3.	The Danish Government has initiated a MDG 3 call to action.