llagar

Estaba esperando a que llagara.	I was waiting for you to get here.
La enfermera cambió de posición al paciente en la cama para que no se llagara.	The nurse changed the position of the bedridden patient so he wouldn't get sores.
Entonces no llagará tarde.	Then the journey will not pass.
Con el fin de evitar tanto como sea posible que sufra de mal de altura, el viaje se compone de tal manera que paso a paso llagará a mayor altitud.	To prevent as much as possible that you suffer from altitude sickness, the trip is composed in such a way that you travel step by step to higher altitude.
Agua de depuración Aunque el volumen de agua que llagará a la depuradora será muy inferior, no consideramos un ahorro de costes, dado que la carga contaminante que llegue a la depuradora será, en principio, la misma (pero más concentrada).	Water treatment Although the amount of water going into the treatment plant will be greatly reduced, this is not considered a saving in costs, given that the pollution load entering the treatment plant will be the same although more concentrated.
Si algo me pasa a mí, a mi esposa o a mi hijo eso llagará a Asuntos Internos.	If anything happens to me, or my wife, or my son... That lands on IAD's doorstep.
Preguntaste qué puedes hacer con respecto al acoso que ellos llevan a cabo y si su espionaje llagará a su fin.	You asked what you can do about their stalking and whether their spying will end.