llámenlos

Traductor
Ejemplos

Reconozcan su presencia y llámenlos para que actúen en vuestro nombre.	Acknowledge their presence and call them to service on your behalf.
Si tienen familiares o amigos ahí, llámenlos y díganles que le dicen qué está pasando.	If you have family or friends there, call them and have them tell you what's going on.
El 22 de diciembre del 2012, solo llámenlos y recuérdenles que su drama ha terminado y la Tierra todavía está aquí.	On December 22, 2012, just call them and remind them that their drama is over and the earth is still here.
En cualquier momento que sientan duda, solo recuerden cuantos Seres Superiores caminan junto a ustedes, y llámenlos si los necesitan.	At any time you feel doubts just remember how many Higher Beings walk alongside you, and call upon them if you need help.
Ahora pueden esperar milagros a través de sus ayudantes Angélicos; estén concientes de su presencia y llámenlos cuando necesiten de su asistencia.	Now you can expect miracles through your Angelic helpers and be aware of their presence and call upon them when you need their assistance.
Con su intención llámenlos y denles la bienvenida, con la bondad del amor que vive en sus corazones y en sus almas.	With your intent call them in and welcome them with the kindness of the love that lives in your heart and soul.
Hablen con ellos, y llámenlos si los necesitan, y ellos estarán más que deseosos de ayudarlos aún con situaciones mundanas.	Talk with them, and call for them if you are in need, and they are more than willing to help you with even quite mundane requests.
Si encuentran que están por involucrarse en una situación negativa, llámenlos para pedirles protección y guía y ellos inmediatamente estarán a su lado.	If you find that you are about to be involved in a negative situation, call upon them for protection and guidance and they will be immediately by your side.
En sus momentos de necesidad, llámenlos y ellos atenderán a su llamado, pero estén listos para la posibilidad de algo diferente a lo que puedan haber esperado.	In your times of need call upon them and they will attend to them, but be ready for the possibility of something different to what you may have expected.
Deseo que sepan que todos ustedes tienen muchos Guías, y recuerden que ellos están allí para su beneficio, y llámenlos en cualquier momento en que necesiten ayuda.	I wish you to know that you all have many Guides, and remember they are there for your benefit, and call on them any time you need help.
Todos los sistemas, ya sean de los parlamentos nacionales o del Parlamento Europeo, disponen de métodos para delegar poderes en el ejecutivo: competencias ejecutivas, legislación segundaria, llámenlos como quieran.	All systems, be they national parliamentary or European Parliamentary systems, have methods of delegating powers to the executive: implementing powers, secondary legislation - call them what you like.
Llámenlos si necesitan ayuda, y estén seguros que los escucharán.	Call on them if you need help, and be sure that they will hear you.
Llámenlos si quieren, presidentes o entrenadores.	Call them if you want coaches or presidents.
Llámenlos cuando sientan que están deslizándose y ellos los elevarán.	Call out to them when you feel yourself slipping and they will lift you up.
Traigan a sus amigos. Llámenlos. Solo estaré aquí mañana.	Telephone to them and call them. I'm here only for tomorrow.
Llámenlos, contáctenlos por redes sociales, y si ellos no saben lo qué es un podcast, pues, explícales.	Call them, contact them on social media, and if they don't know what a podcast is, well, explain it to them.
Llámenlos, contáctenlos por redes sociales, y si ellos no saben lo qué es un podcast, pues, explícales.	Call them, contact them through social media, and if they don't know what a podcast is, well, explain it to them.
Llámenlos a este número; podrán contestar todas sus preguntas.	Call them at this number; they'll be able to answer your questions.