livre!

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Here Spinoza gives us a series of definitions hors livre.	Ahí, Spinoza nos da una serie de definiciones fuera del libro.
Analysis of tonal music: a Schenkerian approach (livre en anglais)	Análisis de la música tonal: un enfoque de Schenker (libro en inglés)
The livre was the name of both units of account and coins.	La libra era el nombre de unidades de cuenta y monetarias.
In 1667, the livre parisis was officially abolished.	En 1667, la libra parisis es definitivamente abolida; permanece la libra tornesa como única libra.
A coloring book of 4 cute monkeys - Un livre de coloriage contenant 4 petits singes.	Un libro de colorear de 4 monos lindo - Un livre contenant de Coloriage 4 Singes los pequeños.
The livre (English: pound) was the currency of France from 781 to 1794.	La libra francesa fue la moneda de Francia de 781 hasta 1795 (en que fue sustituida por el franco).
Letters dated 7 September 1992 and 9 December 2002 relating to Aux amateurs du livre international.	Carta de 7 de septiembre de 1992 y de 9 de diciembre de 2002 relativa a «Aux amateurs du livre international».
For the complete festival program, visit the Salon du livre et de la presse de Genève website.	Para conocer la programación completa de este salón, deben consultar el Salon du livre et de la presse de Genève.
For the full program, visit the website of the Salon international du livre de Québec.	Para conocer la programación completa, quedan ustedes invitados a visitar el sitio Internet del Salón Internacional del Libro de la Ciudad de Québec.
Mexico will be the guest of honor during this year's Salon du livre de Paris to be held March 13 to 18.	México será el invitado de honor en el Salón del Libro de París 2009 que se llevará a cabo del 13 al 18 de marzo.
Under the honorary presidency of Marie Laberge, Salon international du livre de Québec will be held April 13–17.	Bajo la presidencia de honor de la escritora quebequense Marie Laberge, el Salón Internacional del Libro de la Ciudad de Québec se celebrará del 13 al 17 de abril.
Le livre numérique was released some months ago. It was written by Bernard Prost, Xavier Maurin and Mehdi Lekehal.	Publicado hace algunos meses por la pluma de los autores Bernard Prost, Xavier Maurin y Mehdi Lekehal, esta obra pretende ser un estado de la situación del libro digital en Francia.
As usual, Le village du livre will give attendees the opportunity to approach many authors and their latest literary works, among them the poet Bernard Ascal.	Como ya es habitual, Le village du livre dará la oportunidad a los asistentes de acercarse a muchos autores y sus últimas obras literarias, entre ellos el poeta Bernard Ascal.
The publication The book is an excellent example of an illustrated book, or livre d'artiste, a work conceived with the idea of combining an author text with artist illustrations.	La edición El libro es una excelente muestra de un libro ilustrado, o livre d'artiste, obra concebida con la idea de combinar un texto de autor con las ilustraciones de un artista.
As a result of the exhibition, the book-catalogue Le Corbusier et le livre has been published, which culminates the compilation and inventory work undertaken with all the works on show.	A raíz de la exposición se ha publicado, a su vez, el libro-catálogo Le Corbusier et le livre el cual culmina el trabajo de recopilación e inventariado de todas las obras expuestas.
The Book of the Love-Smitten Heart Written in 1457, Le livre du Coeur d'amour épris (The book of the love-smitten heart) is an allegorical romance by King René of Anjou (1409−80).	El libro del corazón perdidamente enamorado Escrito en 1457, Le livre du Coeur d'amour épris (El libro del corazón perdidamente enamorado) es un romance alegórico, del rey Renato de Anjou (1409-1480).
The 25th Salon international du livre et de la presse de Genève will be held April 29 to May 3, with honorary hosts Armenia and Switzerland's Federal Office of Culture.	Del 29 de abril al 3 de mayo, estará abierto el 25º Salón Internacional del Libro y la Prensa de Ginebra, cuyos anfitriones de honor serán Armenia y la Oficina Federal de Cultura (Suiza).
Willow, its side, starts to become suspicious of Malcolm because it seems to know a lot about Buffy, and Giles and Jenny Calendar découvrent que le livre de Moloch a été vidé de son contenu.	Sauce, su lado, comienza a sospechar de Malcolm, ya que parece saber mucho acerca de Buffy, y Giles y Jenny Calendar découvrent que le livre de Moloch a été vidé de son contenu.
The Small Orders programme was designed in 1980 by the Ministry of Culture, at a time when the industry (Groupe Hachette and Messageries du livre) wanted to quit the export agency market.	El programa de pequeños pedidos fue concebido en 1980 por el Ministerio de Cultura, en un momento en el que el sector (el Grupo Hachette y Messagerias du livre) deseaba abandonar el mercado de la comisión de exportación.
However, they have started being used to meet strategic demands like watershed environmental monitoring and establishment of environmental control plans for the farms surrounding the power plant's reservoir via Sig@livre.	Por lo tanto, ya comienzan a atender demandas estratégicas, como el monitoreo ambiental de cuencas hidrográficas y la elaboración de planes de control ambiental de las propiedades rurales adyacentes a las márgenes del embalse de la hidroeléctrica, por medio del Sig@livre.