livestock farming

Diccionario
Ejemplos

Large-scale livestock farming continues to expand across North America.	La ganadería de gran escala continúa creciendo en América del Norte.
Aviculture is an example of intensive livestock farming.	Un ejemplo de ganadería intensiva es la avicultura.
We also need to discuss what type of livestock farming we want in Europe.	También tenemos que debatir qué tipo de ganadería queremos en Europa.
You can develop a whole livestock farming.	Usted puede desarrollar una ganadería entera.
This type of extensive livestock farming predominates in Brazil.	Ese tipo de ganadería, que se conoce como extensiva, es predominante en Brasil.
It is also important in supporting the local fisheries, livestock farming and agriculture.	Asimismo es importante como apoyo de la pesca, la ganadería y la agricultura locales.
In livestock farming the group is treated as a whole, with its own characteristics.	En ganadería se trata la colectividad como un solo ser, con sus propias características.
With our own quarry gypsum is produced for coatings, industry, livestock farming and agriculture.	Explotación minera propia y producción de yeso para revestimientos, industria, ganadería y agricultura.
Ridder developed the LogicDrive motor gearboxes especially for ventilation systems in intensive livestock farming.	Ridder ha desarrollado los motorreductores LogicDrive especialmente para sistemas de ventilación en naves de ganadería intensiva.
Farmers need to diversify their sources of income by practising more short-cycle livestock farming.	Los agricultores deben diversificar sus fuentes de ingresos mediante la práctica de una ganadería de ciclo más corto.
There will have to be restrictions on livestock farming for economic purposes in future too.	En el caso de la cría de animales para su aprovechamiento económico deben existir también restricciones en el futuro.
I think that those initiatives will help us to ease the pressure on the livestock farming and the consumer prices.	Creo que estas iniciativas nos ayudarán a atenuar la presión que padecen la ganadería y los precios del consumidor.
In livestock farming elimination of microorganisms such as bacteria, germs and viruses using UV-C light is gaining in importance too.	También en la ganadería gana importancia la eliminación (através de luz UV-C) de microorganismos como bacterias, hongos y virus.
Mr President, mass livestock farming, mass consumption, mass culling - this road to disaster needs to be avoided.	Señor Presidente, cría masiva de animales, consumo masivo, destrucciones en masa, hay que evitar este camino hacia el abismo.
Here it came to our realization that these indigenous people prefer conventional options of self employment such as cattle rearing and livestock farming.	Aquí nos percatamos de que esos pueblos indígenas preferían las opciones convencionales de trabajo por cuenta propia como la ganadería.
The economy of the town is based on agriculture, livestock farming and several food and drink industries including the production of honey.	La economía de Colmenar depende de la agricultura, la ganadería y varias industrias comestibles como la producción de miel.
The livestock farming sector was given time (until 2002) to find ways of reducing manure surpluses and their impact.	Se concederá un plazo (hasta el 2002) al sector de la ganadería para idear la manera de reducir los excedentes de estiércol y sus efectos.
After travelling extensively in France, Holland and England, Troyon moved to Normandy around 1850, a region of pastures and livestock farming.	Tras haber viajado mucho por Francia, Holanda o Inglaterra, Troyon se instala, hacia 1850, en Normandía, región de pastoreos y de ganadería.
The country currently has a livestock farming area of 13.2 million hectares, this means that there are 3.5 heads of cattle per inhabitant.	Actualmente el país cuenta con una superficie agropecuaria ganadera de 13,2 millones de hectáreas, esto quiere decir que existen 3.5 cabezas de vacunos por habitante.
It is generated by the anaerobic decomposition of wastewater and solid municipal waste, and waste produced by the agriculture, livestock farming and forestry industries.	Se obtiene tras la descomposición anaeróbica de aguas residuales y de residuos sólidos urbanos, agrícolas, ganaderos y forestales.