livery

Traductor
Ejemplos

Evento Presentación del Honda F1 Racing livery, Londres, Inglaterra (2007)	Event Honda F1 Racing livery unveiling, London, England (2007)
Eran gaélico, pero George había emigrado a los Estados Unidos donde había hecho dinero y la construcción de viviendas como el poseedor de un livery estable en St Louis, Missouri.	They were Irish, but George had emigrated to the United States where he had made money building houses and as the keeper of a livery stable in St Louis, Missouri.
Ver Descripción Completa En el mismo livery azul marino/Beige como el L50H y el resto de la gama de Ricardo corazón de León y equipada con ruedas para fácil transporte.	View Full Description Finished in the same Marine Blue/Beige livery as the L50H and the rest of the Lionheart range, and fitted with castors for easy transportation.
De 15 motos preparadas diez fueron vendidos a particulares, como deporte de Tais y el equipo de Les Copains, las bicicletas fueron presentadas y vendidas en el livery blanco y tanques de aluminio frontal.	Of 15 bikes prepared ten were sold to private individuals, as Tais Sport and the team Les Copains, the bikes were presented and sold in white livery and front aluminum tanks.
La dirección física del hotel es 92-95 Livery Street.	The physical address of the hotel is 92-95 Livery Street.
En varios casos, los acusados alquilaron camiones de U-Haul e intencionalmente se estrellaban contra taxis Livery.	In several instances, the defendants rented U-Haul trucks and intentionally crashed them into livery cabs.
Como parte del acuerdo, Carmel tomará medidas para ayudar a educar a la Comunidad de Livery sobre la publicidad falsa y los comentarios de consumidores en línea.	As part of the settlement, Carmel will take steps to help educate the Livery Community on false advertising and consumer reviews online.
Uno de los cambios más notables es que Livery Editor que solo estaba disponible para automóviles ahora es compatible con los trajes y cascos de carreras.	One of the most notable changes is that the Livery Editor that was only available for cars is now compatible with racing suits and helmets.
Esta entrada acerca de equitación y paseos a caballo en las instalaciones Guernsey no es verificada por la entrada Manor Stables Livery (Manor Stables Livery) sí mismo.	This entry about horse riding and horseback riding facilities in Guernsey is not verified by the entry Manor Stables Livery itself.
¡El exitazo Livery Stable Blues fue compuesto por Alcide Nuñez y Ray Lopez (trompeta) y también registraron los derechos de autor!	Alcide Nuñez and Ray Lopez (trumpet) composed the hit seller Livery Stable Blues and copyrighted it as well, which the guys of the O.D.J.B.
Se destruyeron cerca de 60 por ciento de la ciudad, incluyendo la Catedral Vieja de San Pablo, 87 parroquias, 44 salas de Livery Company y la Royal Exchange.	It destroyed about 60 percent of the City, including Old St Paul's Cathedral, 87 parish churches, 44 livery company halls and the Royal Exchange.
Durante nuestra primera reunión de la comisión de este año, la TLC aprobó el aumento de los montos de subvención para los propietarios de taxis accesibles Street Hail Livery (taxis verdes).	Go Green During our first commission meeting this year, the TLC approved the expansion of grant amounts for accessible Street Hail Livery (green taxi) owners.
La ley cubre vendedores, minoristas y proveedores del Estado de Nueva York, incluidos, entre otros, supermercados, estaciones de servicio, ferreterías, bodegas, tiendas de delicatessen y taxistas Livery.	The price gouging law covers New York State vendors, retailers, and suppliers, including but not limited to supermarkets, gas stations, hardware stores, bodegas, delis, and taxi and livery cab drivers.
Cuando las responsabilidades de Walter Philip como amo del Worshipful Company de Feltmakers de la ciudad de Londres lo requirieron dirigir su atención a sus deberes del Livery, Philip Ian tomó la carga del funcionamiento de la fábrica.	When Walter Philip's responsibilities as Master of the Worshipful Company of Feltmakers of the City of London required him to direct his attention to his Livery duties, Philip Ian took charge of the running of the factory.
Además de los nuevos carros, cuando el parche llegue el 27 de noviembre también podrán veer que Livery Editor, Scapes y modos de campaña estarán disponibles para jugar offline (todavía se requiere acceso a Internet para salvar su progreso).	In addition to the new cars, when the patch drops on the 27th November you can also look forward to the Livery Editor, Scapes and Campaign modes becoming available to play offline (you will still require internet access to save your progress).
Con el E3 a la vuelta de la esquina, pensamos darle a la comunidad un primer vistazo a algunas de las nuevas características en Gran Turismo Sport, incluyendo Livery Editor, funciones sociales y modos de transmisión en VIVO y Photo Scape.	With E3 2016 just around the corner, we thought we'd give the community a first look at some of the new features in Gran Turismo Sport, including Livery Editor, Social Features, LIVE Broadcast and Photo Scapes modes.
Para usar un carro propio como taxi, debe tener license plate (matrícula, placa, patente) TLC o Livery del estado de NY, y be mostrar prueba de seguro.	To use your own car as a taxi it must have a New York State TLC or Livery license plate and you must show proof of insurance.
Las dos compañías de mantenimiento Technik austríaco Bratislava y East Air Company también se basan en el aeropuerto, Air Livery has also one painting bay for aircraft at the airport.	The two maintenance companies Austrian Technik Bratislava and East Air Company are also based at the airport, Air Livery has also one painting bay for aircraft at the airport.
Por ejemplo, varios autos estaban asegurados como limosinas del aeropuerto o como parte de los servicios de limosina de lujo que operan en Long Island, cuando en realidad eran los taxi Livery que operan en la ciudad de Nueva York.	For example, multiple cars were insured as airport limousines or as part of luxury limousine services operating on Long Island, when in fact they were livery cars operating in New York City.