livelihood

el sustento

Live and livelihood is two sides of the same coin.	Vivos y sustento son dos lados de la misma moneda.
It is a new livelihood for the community and its development.	Es un nuevo sustento para la comunidad y su desarrollo.
This small town traditionally depended upon fishing for their livelihood.	Esta pequeña ciudad tradicionalmente dependía de la pesca para su sustento.
Your support provides the livelihood for these families and their communities.	Su apoyo proporciona el sustento de estas familias y sus comunidades.
Europe must guarantee a suitable livelihood for rural communities.	Europa debe garantizar un sustento adecuado para las comunidades rurales.
For them waste is their only source of livelihood.	Para ellos los residuos son su única fuente de sustento.
For his livelihood he has to live in a congested city.	Por su sustento tiene que vivir en una ciudad congestionada.
Livestock breeding is considered the most important source of livelihood.	La ganadería es considerada la fuente más importante de sustento.
The islanders ensured their livelihood with sponge diving for centuries.	Los isleños aseguraron su sustento con el buceo esponja durante siglos.
If you know the field, you can control your livelihood.	Si conoces el campo, puedes controlar tu sustento.
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.	Los dos sentían la apremiante necesidad de ganarse la vida.
These workers are fighting for their livelihood and they need our support.	Estos trabajadores están luchando por su sustento y necesitan nuestro apoyo.
Forests provide an important source of livelihood for rural communities.	Los bosques son una importante fuente de sustento para las comunidades rurales.
In the second place education is necessary for earning a livelihood.	En segundo lugar la educación es necesaria para ganarse el sustento.
You sometimes have to lie for the livelihood of your body.	A veces tenéis que mentir por el sustento de vuestro cuerpo.
They are simply too small to generate an acceptable livelihood.	Son,simplemente, demasiado pequeñas para generar un medio de vida aceptable.
Balinese fishermen still patronize this beach for their livelihood.	Pescadores balineses todavía frecuentan esta playa para su subsistencia.
This crisis has cost many, many people their livelihood.	Esta crisis ha costado a muchas, muchas personas su trabajo.
They have lost their livelihood and human dignity.	Han perdido sus medios de vida y la dignidad humana.
Both in very low scale, only for the livelihood of its residents.	Ambas en muy baja escala, solo para la subsistencia de sus pobladores.