live together

vivir juntos

We are learning to live together with intelligence, in freedom.	Nosotros estamos aprendiendo a convivir con inteligencia, en libertad.
Vivir Bien is learning to live together in this duality.	Vivir Bien es aprender a convivir en esta dualidad.
Rules are needed when many people live together in a society.	Las reglas se necesitan cuando mucha gente vive en una sociedad.
But it was very difficult to live together with him.	Pero era muy difícil convivir con él.
You do realize we don't all live together, right?	¿Te das cuenta que no vivimos todos juntos, verdad?
Uncles, aunts, and cousins may live together under extended family arrangements.	Tíos, tías, y primos pueden convivir bajo arreglos familiares.
You cannot live together without some form of authority.	No se puede convivir sin alguna forma de autoridad.
Michonne and I, we'll never be able to live together.	Michonne y yo, nunca seremos capaces de convivir.
Finally, they were officially married and began to live together.	Por último, estaban oficialmente casados y comenzaban a vivir juntos.
In Korea, all the members live together in a dorm.	En Corea, todos los miembros viven juntos en un dormitorio.
Usually, one or two pairs of missionaries will live together.	Generalmente, uno o dos pares de misioneros vivirán juntos.
When they began to live together, Anna was almost 30.	Cuando comenzaron a vivir juntos, Anna tenía casi 30.
A. Are separated and live together as husband and wife.	A. Están separados y viven juntos como esposo y esposa.
That you and your wife can live together again, happily.	Tú y tu mujer podréis vivir juntos de nuevo, felizmente.
People of different nations, different languages, learning to live together.	Gente de diferentes naciones, diferentes idiomas, aprendiendo a vivir juntos.
We have to live together in a place like this.	Tenemos que vivir juntos en un lugar como éste.
The people of the world can live together in peace.	Los pueblos del mundo pueden vivir juntos y en paz.
In a forest, different trees learn to live together.	En el bosque, diferentes árboles aprenden a vivir juntos.
We need good stuff like this if we're to live together.	Necesitamos cosas buenas como esta si vamos a vivir juntos.
I've barely seen you since the hospital, and we live together.	Apenas te he visto desde el hospital, y vivimos juntos.