live audience

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Happily divorced was filmed in front of a live audience.	Happily divorced se ha grabado delante de público en directo.
I've never performed in front of a live audience.	Nunca he actuado ante un público.
It has been a while since you performed In front of a live audience.	A pasado un tiempo desde que actuaste frente a un público.
This channeling was presented for a live audience on June 5, 2005, in Haaren, The Netherlands.	Esta canalización fue presentada ante una audiencia en vivo el 5 de Junio del 2.005 en Haaren, Holanda.
The event took place at the Summit site in Tunis, in front of a live audience that included local Tunisian students.	El acto tuvo lugar en el centro donde se celebró la Cumbre en Túnez, ante una audiencia en directo que incluía a estudiantes tunecinos locales.
Or would I go on television to demonstrate, in front of a live audience, that comfort foods really do make you feel better?	¿O iría a la televisión a demostrar en frente de una audiencia en directo que la comida casera de verdad te hace sentir mejor?
He even went so far as to design a suit, from start to finish, scissors and fabric in hand, in front of a live audience.	Incluso a modo de performance llegó a diseñar un traje en pocos minutos delante del público con tijeras, tela y alfileres en mano.
As the architectural project transforms, becomes abstracted, concentrated and expanded, becomes diverse and evermore scaleless, all of this happens in interaction with a massive, live audience.	A medida que el proyecto arquitectónico se transforma, se vuelve abstracto, concentrado y expandido, se vuelve diverso y pierde las escales, todo esto pasa en intereacción con una masiva audiencia en vivo.
Advertiser are creating 3D holographic effects on an invisible polyester foil screen to enable a live audience to see people or products on a real stage when they are not actually there.'	El publicista está creando los efectos olográficos 3D sobre una pantalla invisible de la hoja del poliéster para permitir a un público ver gente o productos en una etapa real cuando no están realmente allí.
Sponsored by Radio Bilingüe, the town hall will be produced and moderated in collaboration with KQED Central Valley Bureau, and will include questions from selected community panelists and members from the live audience.	Auspiciada por Radio Bilingüe, este foro público será producido y moderado en colaboración con el Buró del Valle Central de KQED, e incluirá preguntas en vivo de seleccionados panelistas de la comunidad y de miembros de la audiencia.
This passive tape function is primarily a live audience application, but because of the time predicates being so precisely governed by the original tape, this is also useful in television or video.	Esta función pasiva de la cinta es sobre todo una aplicación viva de las audiencias, pero debido a los predicados del tiempo que son gobernados tan exacto por la cinta original, esto es también útil en la televisión o el vídeo.
Sponsored by Radio Bilingüe, the town hall will be produced and moderated in collaboration with KQED Central Valley Bureau, and will include questions from selected community panelists and members from the live audience.	Auspiciada por Radio Bilingüe, este foro público será producido y moderado en colaboración con la Oficina del Valle Central de KQED, e incluirá preguntas en vivo de seleccionados panelistas de la comunidad y de miembros de la audiencia.
Aired every Sunday night for an hour on KBS (Korean Broadcasting System), it's staged in the KBS Hall at the broadcaster's HQ in Yeouido, Seoul in front of a live audience of nearly 1700.	Al aire todos los domingos por la noche durante una hora por el canal KBS (Korean Broadcasting System), es realizado en el KBS Hall en las oficinas centrales de la transmisora en Yeouido, Seúl frente a una audiencia en vivo de casi 1700 personas.
West Ham have already had a number of televised matches this season and the digiBOARDs have proved to be a massive earner for these occasions, with a huge jump in live audience numbers measured in millions rather than tens of thousands.	Durante los encuentros televisados del West Ham esta temporada, los digiBOARDs han reportado increíbles ingresos. Además, los niveles de audiencia se han incrementado de forma espectacular: de decenas de miles de espectadores se ha pasado a millones.
It also saw a 640% increase in Twitter followers, 22.5% live audience growth, and a 3X year-over-year increase of engagement around race day, making it the most engaging season launch ever.	También logró un incremento del 640 % en seguidores, un aumento del 22,5 % de su audiencia en directo y triplicó la interacción el día de la carrera en comparación con el año anterior, consiguiendo así la temporada de lanzamiento con mayor interacción hasta la fecha.
So we're in New York City for the first of a series of TED Dialogues with Yuval Harari, and there's a Facebook Live audience out there.	Estamos en la ciudad de Nueva York en la primera de una serie de Diálogos TED con Yuval Harari, y hay ahí afuera una audiencia en Facebook Live.
The debate on MPR did not have a live audience.	El discusión sobre el MPR no tenía una audiencia viva.
Your need to sing in front of a live audience.	Tienes que cantar delante de un público en directo.
There are performances in front of a live audience, of course.	Hay funcionamientos delante de una audiencia viva, por supuesto.
I have never been part of the live audience.	Nunca he sido parte de la audiencia en vivo.