liturgicas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Según nuestro grupo, en algunas partes los religiosos se lamentan de la imposicion de normas liturgicas y un lenguaje simbólico que no tiene que ver con la cultura local.	According to our group, there are places where religious lament the imposition of liturgical norms and symbolic language having nothing to do with the local culture.
Es poco a poco que he ido entrando en lo que en Lurdes sucedio, sobre todo por las connotaciones biblicas de su mensaje y también por las coincidencias liturgicas en el momento de las apariciones.	It is only little by little that what happened at Lourdes came to mean something to me, particularly the biblical connotations of its message, and the liturgical coincidences at the time of the apparitions.
En particular, el Santo Padre presidirá cuatro celebraciones litúrgicas.	In particular, the Holy Father will preside over four liturgical celebrations.
Este tercer nivel del santuario acogía las instalaciones litúrgicas.	This third level of the sanctuary welcomed the liturgical installations.
Director Luís Garrido y, en las ceremonias litúrgicas, José Climent.	Conductor Luís Garrido, and in liturgical ceremonies, José Climent.
Crea un ambiente spiritual para reflejar las estaciones litúrgicas.	Creates a spiritual environment to reflect the liturgical seasons.
Por tanto, la objetividad de las formas litúrgicas tiene su importancia.	Hence the objectivity of liturgical forms has its importance.
Se encuentran también fórmulas litúrgicas fijas, por ejemplo Nm 6,23-26.	Fixed liturgical formulas are also found, for example Numbers 6:23-26.
También se encargan de las celebraciones litúrgicas en parroquia.	They were also responsible for liturgical celebrations in the parish.
¿Nuestro compromiso por la JPIC se profundiza con nuestras celebraciones litúrgicas?	Is our commitment to JPIC deepened by our liturgical celebrations?
Todas las ceremonias litúrgicas se llevan a cabo en la lengua Sheshatshit.	All the liturgical ceremonies are conducted in the Sheshatshit language.
Esta práctica está permitida por las actuales normas litúrgicas.	This practice is permitted by current liturgical legislation.
La formación del clero es mayormente limitada solamente a las artes litúrgicas.	The formation of the clergy is mostly limited to liturgical arts.
Nota para las Celebraciones Litúrgicas del tiempo de Navidad (2011-2012)	Note regarding the Liturgical Celebrations during the Christmas Season (2011-2012)
Dentro se expone una interesante colección de piezas arqueológicas y litúrgicas.	A collection of archaeological and liturgical pieces is exhibited inside.
Los ministros proveen símbolos visuales y sensoriales que apoyan las acciones litúrgicas.	The ministers provide visual and sensory symbols that support the liturgical actions.
Todo esto es sabiamente custodiado y protegido por las normas litúrgicas.	All these things are wisely safeguarded and protected by the liturgical norms.
Francisco oficiará todas las ceremonias litúrgicas de esta Navidad.	Pope Francis will celebrate all liturgical ceremonies this Christmas.
La Catedral no puede ser visitada durante las celebraciones litúrgicas.	The Cathedral cannot be visited during religious services.
Luego presentan una doctrina con poquísimas obligaciones morales y litúrgicas.	And then they offer a doctrine with very few moral and liturgical obligations.