little things

cosas pequeñas

So don't beat yourself up over the little things, okay?	Así que no te castigues con los detalles, ¿vale?
Well, there's a lot of little things you don't know about me.	Bueno, hay muchas cositas que todavía no sabes de mi.
It wants to put two little things in your heads.	Quiere poner dos cositas en sus cabezas.
It's the little things you can't put your finger on.	Son los detalles en que no puedes meter los dedos.
Well, little things, you know, like the way you moved.	Bueno, detalles, tú sabes... como el modo en que te mueves.
Or can we just explore a little and do four little things?	O ¿Simplemente podremos explorar un poco y hacer cuatro cositas?
But there are little things that a new team doesn't have.	Pero hay pequeñas cosas que un nuevo equipo no tiene.
It can feel gratitude for the little things in life.	Puedes sentir gratitud por las pequeñas cosas de la vida.
There are dozens of little things that matter when interviewing.	Hay docenas de pequeñas cosas que importan cuando se entrevista.
She can have these little things that make her happy.	Ella puede tener estas pequeñas cosas que la hagan feliz.
She can have the little things that make her happy.	Ella puede tener las pequeñas cosas que la hagan feliz.
And little things that we could begin to practice, beloved.	Y pequeñas cosas que podemos comenzar a practicar, amados.
These are little things, but many little steps to sanctity.	Son pequeñas cosas, pero muchos pequeños pasos hacia la santidad.
Well, sometimes it's the little things that are everything.	Bueno, a veces son las pequeñas cosas que son todo.
We are a small business, and the little things hit hard.	Somos una pequeña empresa, y las pequeñas cosas golpeamos duro.
Oh, little things are starting to come back to me.	Oh, pequeñas cosas están empezando a volver a mí.
Life is a test, even in little things.	La vida es una de prueba, incluso en pequeño cosas.
It's about doing little things that have a huge impact.	Se trata de hacer pequeñas cosas que tienen un gran impacto.
Beautiful and comfortable little things can become a wonderful gift.	Las hermosas y confortables pequeñas cosas pueden ser un regalo maravilloso.
But it was the little things that made a difference.	Pero fueron las cosas pequeñas las que hicieron la diferencia.