little heart

I even signed a little heart next to my name.
Incluso he dibujado un corazoncito al lado de mi nombre.
You know what you do when your little heart gets broken, Steph?
¿Sabes lo que haces cuando tu corazoncito se rompe, Steph?
I always sign all my notes and letters with a little heart.
Siempre firmo todas mis notas y cartas con un corazoncito.
I even signed a little heart next to my name.
Incluso he dibujado un corazoncito al lado de mi nombre.
Do you remember that little heart attack you had last year?
¿Recuerdas el pequeño ataque al corazón que sufriste el año pasado?
Yes, but with a little heart.
Sí, pero con un corazoncito.
And at the time, I meant it with all of my little heart.
Y en ese momento lo sentía... con todo mi corazoncito
The world is crying for a little heart.
El mundo necesita un poco de corazón.
My little heart is beating so fast.
Mi corazoncito late tan rápido.
She had a little heart attack.
Tuvo un pequeño ataque al corazón.
Wow, a little heart and everything.
Vaya, con un corazoncito y todo.
You could spill your little heart out to me again.
Podrías volver a contarme todo lo que hay en tu corazoncito.
You're gonna break his little heart.
Vas a romper su corazoncito.
His little heart is beating so fast.
Su corazoncito palpita muy rápido.
Your evil little heart is in the right place, but I have a better idea.
Tu malvado corazoncito tiene buenas intenciones, pero tengo una idea mejor.
You're gonna break his little heart.
Vas a romper su corazoncito.
Doctor said you had a little heart attack. Yeah, I remember now.
El doctor dijo que tuviste un pequeño ataque al corazón si, ahora lo recuerdo
It would break her sweet little heart.
Le rompería su dulce corazoncito.
Her poor little heart is breaking.
Su pobre corazoncito se va a romper.
Her little heart just wouldn't hold up any longer.
Su corazoncito no pudo soportar más.
Palabra del día
el muérdago