litosfera

Diccionario
Ejemplos

¿Qué efectos del huracán en la litosfera también afectaron la biosfera?	What effects of the hurricane on the lithosphere also affected the biosphere?
Juntos, corteza y manto superior, forman la litosfera (E).	Together, the crust and the upper mantle form the lithosphere (E).
Cortar un surco pequeño en la litosfera como punto de localización.	Cut a little groove on the lithosphere as the locating point.
Sí P: (L) ¿Estás diciendo que la litosfera se deslizó tanto?	Yes Q: (L) So you're saying that the lithosphere slipped that much?
Estructura de la litosfera y flujo termico.	Structure of the lithosphere and planetary heat flow.
Modelado numérico de deformaciones y estado de esfuerzos de la litosfera.	Numerical modeling of stress and strain fields in the lithosphere.
El calor se escapa del interior a medida que esta nueva litosfera emerge desde abajo.	Heat escapes the interior as this new lithosphere emerges from below.
Las ondas de volumen son ondas sísmicas que viajan a través de la litosfera.	Body waves are seismic waves that travel through the lithosphere.
Esto también se conoce como un límite constructivo porque la nueva litosfera se hace.	This is also know as a constructive boundary because new lithosphere is made.
Sí P: (L) No solo cambió el eje, sino que la litosfera se deslizó.	Yes Q: (L) Not only did the axis change, but the lithosphere slid.
Acumulación de mineral en la litosfera.	A mineral accumulation in the lithosphere.
Placa tectónica: Cada uno de los grandes fragmentos en que se divide la litosfera.	Tectonic plate: each of the huge sheets which make up the lithosphere.
¿Qué es la litosfera?	What is the lithosphere?
Vernadsky de un universo compuesto de tres fases cualitativas de litosfera, biosfera y noosfera.	Vernadsky's treatment of a universe composed of the three qualitative phases of lithosphere, biosphere, and noösphere.
La mecánicamente rígida capa externa de la Tierra, la litosfera, está fragmentada en piezas llamadas placas tectónicas.	Earth's mechanically rigid outer layer, the lithosphere, is divided into tectonic plates.
La fluida astenósfera carga sobre sí la litosfera de la Tierra, incluyendo los continentes.	The flowing asthenosphere carries the lithosphere of the Earth, including the continents, on its back.
Describa una interacción entre la litosfera y la hidrosfera que haya ocurrido como resultado del Huracán Georges.	Describe one interaction between the lithosphere and the hydrosphere that occurred as a result of Hurricane Georges.
Los alumnos aprenderán como la placas tectónicas la Tierra (litosfera) se desplaza sobre la lenta capa astenosfera.	Students learn how Earth's tectonic plates (lithosphere) ride atop the slow flowing asthenosphere layer.
La litosfera está dividida en placas gigantes que ajustan como piezas de un rompecabezas alrededor del globo terráqueo.	The lithosphere is broken into giant plates that fit around the globe like puzzle pieces.
De acuerdo con dicha teoría, a litosfera esta formada por partes que se deforman, llamadas placas tectónicas.	By the theory, the lithosphere is made up of deformable parts called tectonic plates.