litología

Diccionario
Ejemplos

Las variables definidas por el usuario fueron litología, alteración y zonas mineralizadas.	The user-defined variables were lithology, alteration and mineralised zones.
Palabras Clave: Encostramiento; estabilidad agregados; litología; limo; materia orgánica.	Key words: Crusting index; aggregate stability, lithology; silt; organic matter.
Términos que describen la litología.	Terms describing the lithology.
Muestre los datos del subsuelo del gINT en 3D: agujeros, litología, nivel del agua y más.	Display gINT subsurface data in 3D, boreholes, lithology, water level, and more.
El geólogo revisa rápidamente y, si es necesario, edita la litología de agujeros con traza insuficiente.	The geologist quickly reviews and, if necessary, edits the lithology for holes with insufficient trace.
Se pueden modelar variables categóricas tales como litología, así como variables continuas, tales como las leyes.	Categorical variables such as lithologies can be modelled, as well as continuous variables such as grades.
Se deben realizar las verificaciones para el traslape de muestras y disparidades entre la litología y las tablas de calidad.	Checks should be made for overlapping samples and for mismatches between lithology and quality tables.
Curiosamente estos 5 menhires son de granito y están en la zona de transición entre la litología y la pizarra.	Interestingly these 5 standing stones are granite and are in the transition zone between that lithology and shale.
Una litología más densa requiere más energía para perforar, mientras que las vetas de carbón al ser más suaves requieren menos energía (imagen 3).	Denser lithology requires more energy to drill through, while coal seams require less energy (above).
Otras mejoras incluyen el desglose de la litología para diferentes corrientes de procesamiento, optimización de fase, implementación de nubes y optimización de mezclas.	Other enhancements include lithology breakdown for different processing streams, phase optimisation, cloud implementation and blend optimisation.
La Monte Figo formado debido a las tensiones de la orogenia alpina, la creación de esta litología caliza edad Jurásico Medio anticlinal.	The Monte Figo formed due to the tensions of the Alpine orogeny, creating this anticlinal limestone lithology Middle Jurassic age.
Se trata de calizas micríticas y calizas arenosas fosilíferas, calizas lumaquélicas y calcarenitas grises de grano grueso, predominando esta última litología.	They are micritic limestones and fossiliferous sandy limestones, lumachellic limestones and grey calcarenites of thick grain, the latter lithology prevailing.
Se utiliza Eureka para configurar y mostrar hasta tres atributos alternos de los datos Gamma o MWD y automáticamente asignar límites de litología.	Eureka is used to configure and display up to three alternate attributes of the Gamma or MWD data and automatically assign lithology boundaries.
AMEC llega a la conclusión de que la información sobre la ubicación, los ensayos y los datos de litología son suficientes para respaldar la estimación de recurso.	AMEC concludes that the collar, assay and lithology data are adequate to support resource estimation.
Bastante tiempo y esfuerzo se ha dedicado a interpretar la litología debajo del sitio y a identificar las posibles fuentes de contaminación.	A considerable amount of time and effort has been spent to interpret the complicated lithology beneath the site and identify potential source areas.
Galina N.Perozio escribió 18 reportes científicos y más de 100 publicaciones impresas desde 1967 a 2007, sobre geología, geofísica, litología, sedimentología y estratigrafía.	Galina Perozio, our meritorious geologist wrote 18 scientific reports and more than 100 publications printed from 1967 until 2007, on geology, geophysics, litology, sedimentology and estratography.
Maptek Eureka es mucho más que un paquete de exploración, ya que contiene herramientas avanzadas de modelado, litología, sísmicas y geotécnicas que agregan valor a la investigación geológica.	Maptek Eureka is much more than an exploration package, with advanced modelling, lithology, seismic and geotechnical tools that add value to geological investigation.
Maptek Eureka es mucho más que un paquete de exploración, ya que contiene herramientas avanzadas de modelado, litología, sísmicas y geotécnicas que agregan valor a la investigación geológica.	Maptek Eureka is much more than an exploration package, with advanced modelling, lithology, seismic and geotechnical tools that add value to geological investigations.
También se describe la influencia de la litología en la evolución de un relleu.Els agentes geológicos externos asociados a la hidrosfera, la atmósfera y la biosfera.	The influence of lithology is also described in the evolution of a relief. External geological agents associated with the hydrosphere, atmosphere and biosphere.
Su litología principal es de margas arcillosas, englobando cantos rodados no muy abundantes excepto en su base, donde puede encontrarse un nivel delgado y discontinuo de gravas.	Their main lithology is clayey loams, including pebbles that are not very abundant except on the base, where a thin discontinuous level of gravels can be found.