litmus

Traductor
Ejemplos

La Conferencia de Examen del 2010 será en verdad un litmus test de la resolución de los actores claves.	The Review Conference in 2010 will be a true litmus test of the resolve of the key participants.
El conflicto entre Puerto Rico y la Marina de Guerra se ha convertido en un litmus test para muchos en esta cerrada comunidad.	The dispute between Puerto Rico and the Navy has become a political litmus test for many in this tightknit community.
Desde que Syriza ha estado gobernando, no han sido solamente el problema central, han sido algo así como el test litmus, literalmente el factor decisivo, y el propio conflicto.	Since Syriza has been in government, they haven't been just the central problem, they have been something like a litmus test, literally the deciding factor, and the conflict itself.
Esta es una estrategia utilizada por marcas importantes como HP, según Litmus.	This is a strategy used by major brands like HP, according to Litmus.
Litmus MME (la división especialista en formación médica de la Chandler Chicco Agency)	Litmus MME (the specialist medical education division of Chandler Chicco Agency)
De acuerdo con Litmus, deberías mantener las líneas de asunto útiles, específicas y oportunas.	According to Litmus, you should keep subject lines useful, specific and timely.
Según Litmus, el 53% de los correos electrónicos fueron abiertos en dispositivos móviles en 2014.	As per Litmus, 53% of emails were opened on mobile devices in 2014.
A todos los usuarios de Mailchimp os regalan los 30 primeros días de Litmus.	All Mailchimp users receive their first 30 days of Litmus for free.
De acuerdo con Litmus, los usuarios de emails alcanzarán los 3.8 billones en 2014.	According to Litmus, email users are expected to reach 3.8 billion by 2014.
P1. Completar la prueba de Litmus de las pags. 62-63. Ponga en contraste las perspectivas.	Q1. Complete the Litmus Test on pages 62-63. Contrast perspectives.
Para probar una campaña en Litmus, tendrás que guardar la plantilla y exportarla como HTML.	To test a campaign in Litmus, you'll need to save your template and export it as HTML.
Como Litmus encontró en 2013, el 47% de los mensajes de marketing fueros abiertos desde móvil.	As of 2013, Litmus found that 47% of marketing messages were opened on mobile.
Además de las nuevas funciones, hoy estamos presentando dos nuevas integraciones con Adobe Creative Cloud y Litmus.	In addition to new features, today we're announcing two new integrations with Adobe Creative Cloud and Litmus.
Según Litmus, el 80% de la gente elimina un correo electrónico que no se ve bien en un dispositivo móvil.	According to Litmus, 80% of people will delete an email that doesn't look good on a mobile device.
En el Informe e-mail de Litmus, el ROI del email marketing en el año 2015 fue de 38-1.	In Litmus' State of Email Report, the ROI for email marketing in 2015 is 38-1.
Evalúe los servicios de Litmus o Previewmyemail: estos permiten visualizar su mensaje en la mayoría de los dispositivos móviles existentes.	Try Litmus or Previewmyemail services: they allow you to preview your message on every major mobile device.
Si te quedas sin fichas y necesitas realizar más vistas preliminares, tal vez prefieras crearte una cuenta de Litmus.	If you run out of tokens but need more previews, you may want to sign up for a Litmus account.
En la guía de Litmus encontrarás más información práctica sobre los GIF animados y qué clientes de correo electrónico son compatibles con ellos.	Check out Litmus' guide for additional helpful information on animated GIFs and which email clients support them.
Consulta la Guía Litmus sobre GIFs animados para obtener más información sobre los GIFs animados y qué clientes de correo electrónico los admiten.	Check out the Litmus guide on animated GIFs for more information on animated GIFs and which email clients support them.
O2 Litmus es un proyecto de comunidad dedicada a la búsqueda y el cuidado de los mejores nuevos móviles, aplicaciones y servicios de internet wireless.	O2 Litmus is a community project dedicated to finding and nurturing the very best new mobile, wireless and internet-enabled applications and services.