litar

Pero funciona cuando el virus litar utiliza una clave de cifrado fuera de línea para.	But it work when the LITAR virus used an offline key for encryption.
Muchas veces en este libro me encontré medi- litar más páginas después de que los leo.	Many times in this book I found myself medi- tating over pages after I read them.
Antes de llegar al cuartel yo sabía que se tiene que respetar la jerarquía m litar.	When I started my military service, I knew I had to respect the chain of command.
Hace apenas unos minutos, mientras hablábamos en el Consejo, un helicóptero mi‐ litar fue de nuevo derribado por los separatistas, oca‐ sionando la muerte de nueve personas más.	Only a few minutes ago, while we were speaking in the Council, a military helicopter was again downed by the separatists, resulting in nine more deaths.
El orador refutó esta afirmación, recordando el desvío re- ciente del capital de Birmania a un lugar aislado equipado con nuevos edificios y un aeropuerto, e importaciones considerables de tecnología nuclear y otra tecnología mi- litar.	The speaker contested this claim, recalling the recent shift of the capital of Burma to an isolated location equipped with new buildings and airport, and significant imports of nuclear and other military technology.
El capítulo 3 identifica mecanismos de destrucción como el de utilizar como blanco legítimo a alumnos y docentes en la estrategia mi- litar tanto por el Estado como por las demás partes del conflicto, violando claramente el derecho internacional.	Chapter 3 identifies the mecha- nisms of destruction including the targeting of schoolchildren and teachers as a legitimate target in military strategy by state and non-state parties, in clear violation of international law.
Faci- litar más la comparación de los informes financieros anuales solamente es útil para los inversores en los mercados de valores si tienen la certeza de que la infor- mación se publicará en un plazo determinado tras la conclusión del ejercicio.	Making it easier to compare annual financial reports is only of use to inves- tors in securities markets if they can be sure that this information will be published within a certain time after the end of the financial year.