listo para beber

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esto le permite a Nestlé oportunidades para crecer en el sector de café super premium listo para beber, tostado y granos de café molido.	This offers Nestlé opportunities to grow in the super premium ready-to-drink, roast and ground coffee section.
Con sede en Long Island, Nueva York, Long Island Iced Tea Corp. opera en el segmento de té listo para beber de la industria de bebidas.	Headquartered in Long Island, New York, Long Island Iced Tea Corp. operates in the ready-to-drink tea segment of the beverage industry.
Un té listo para beber, basado en la cultura tradicional del té en lugar de extractos artificiales, esa fue la idea básica del fundador de Kenzai, Thomas Prantner y Heiko Redlich.	A ready-to-drink tea, based on traditional tea culture instead of artificial extracts, that was the basic idea of the Kenzai founder Thomas Prantner and Heiko Redlich.
Si bien el té helado y las versiones de té listo para beber están ganando popularidad a nivel mundial, puede que no tengan el mismo contenido de polifenol que cantidades similares de té preparado (8).	Although iced and ready-to-drink teas are becoming popular worldwide, they may not have the same polyphenol content as an equal volume of brewed tea (8).
Sin embargo, las ventas al por menor en Estados Unidos de café listo para beber aumentaron 14% a $2,54 billones el año pasado, el cuarto año consecutivo de al menos 10% servicio de crecimiento, según los datos de Euromonitor International.	Still, U.S. retail sales of ready-to-drink coffee rose 14% to $2.54 billion last year, the fourth straight year of at least 10% growth, according to the data service Euromonitor International.
El líquido del recipiente está ahora listo para beber.	The liquid in your container is now ready to drink.
El vino está listo para beber tras la estabilización.	The wine is ready to drink after stabilisation.
Muy pronto tendrá su bebida favorita listo para beber.	Very quickly you will have your favorite beverage ready to drink.
¿Estás listo para beber y ganar?	Are you ready to drink and win?
Kaptiv está listo para beber derecho o mezclado en cockteles, pero siempre frío.	Kaptiv is ready to drink straight or mixed in Cocktails but always chilled.
Este fantástico vino está listo para beber desde su embotellado en febrero de 2014.	This fantastic wine has been ready to drink since being bottled in February 2014.
Características: Maxim High Energy Drink és un preparado listo para beber alto en carbohidratos.	Features: Maxim High Energy Drink is a highly concentrated carbohydrate drink.
Agréguelo a 500 ml de agua, remueva o agite y está listo para beber.	Add it to 500 ml of water, stir or shake and it is ready to drink.
¿Está listo para beber por mi cumpleaños?	Are you ready to drink? On my birthday.
Es embotellado cuando está listo para beber y no necesita envejecer más tiempo en la botella.	Bottled when ready to drink and does not require any further ageing in bottle.
¿Estás listo para beber?	You ready to get your drink on?
El uso de un BlenderBottle hará más fácil mantener el batido mezclado y listo para beber.	Using a BlenderBottle will make it easy to keep the shake mixed and ready to drink.
Puesto que está tibio, le llevará medio día para que esté listo para beber.	Since it's warm, it will take around half the day for it to be ready to drink.
Puede beber su llanura de kombucha o mezclarlo con otros jugos cuando esté listo para beber.	You can drink your kombucha plain or mix it with other juices when you're ready to drink it.
Una vez que esté listo, retírelo del fuego y páselo por un colador y listo para beber.	Pour the tea through the sieve and it is ready to drink.