listar

to list

Si no se especifica comando, ftp listara todos los comandos disponibles.	If no command is specified, ftp will list all of the available commands.
Esto listara todos los pasajeros del barco.	This will list all the passengers on the ship.
Le pedí que listara sus tareas diarias, incluyendo las más simples.	I asked her to list off the tasks of her day, including the most simple.
Si corre el comando sin parámetro, listara todos los paquetes que están disponible.	If you call it without parameters, it will list all available packages.
La CECOP también acordó, por votación, adoptar la evaluación de gestión de riesgos para el endosulfán y recomendó que se listara al endosulfán en el Anexo A, con exenciones.	POPRC also agreed, by a vote, to adopt the risk management evaluation for endosulfan and recommend listing endosulfan in Annex A, with exemptions.
Como su Agente de Listado, Fixed Fee MLS Realty,LLC listara su propiedad, permitiendo que el mayor numero de REALTORS y Agentes se informen y le ayuden a vender su propiedad a un costo fijo mas reducido.	As your listing agent, Fixed Fee MLS Realty, LLC. will list your property, giving you the exposure to all the local realtors and agents to help you sell your property, for a low FIXED FEE.
Canadá preguntó si la CECOP estaba considerando recomendar que se listara en el Anexo C. Dawson aclaró que no se trataba de listarlo en el Anexo C, y dijo que el proyecto de decisión utiliza una redacción general para recomendar que se liste.	Canada asked if the POPRC is considering recommending listing in Annex C. Dawson clarified that there is no question of listing in Annex C, and said the draft decision uses general language to recommend listing.
Un observador de EE.UU. hizo notar que una alternativa al HBCD estará disponible pronto en el mercado, dijo estar a favor de que se listara el HBCD, y señaló retos potenciales, incluyendo cuestiones asociadas con el reciclaje de productos que contienen HBCD.	An observer from the US noted that an alternative to HBCD will be available on the market soon, expressed support for recommending HBCD for listing, and noted potential challenges, including issues associated with recycling products containing HBCD.
Su panel de control VHM listará una cantidad de opciones/funciones.	Your WHM control panel will list a number of options/functions.
Esto listará todos las comandos para el gestor de paquetes 'apt'.	This will list all commands for the package manager 'apt'.
Su plantilla nueva se listará en la categoría General de plantillas.	Your new template will be listed in the General category of templates.
Si tienes más de un remoto, el comando los listará todos.	If you have more than one remote, the command lists them all.
Se listará una URL por cada Anuncio asociado al espacio.	A URL will be listed for each Ad associated to the space.
Cualquier dispositivo disponible se listará en las cajas de esta pantalla.	Any available devices will be listed in the boxes in this screen.
El software listará los ficheros escaneados previamente.	The software will list the files as previously scanned.
Stellar Photo Recovery listará los archivos especificos en la ventana de previsualización.	Stellar Photo Recovery will list the specific files in the preview window.
Stellar Data Recovery listará los archivos especificos en la ventana de previsualización.	Stellar Data Recovery will list the specific files in the preview window.
Esta opción listará los memos desde el Memo 5 hasta el Memo 25.	This will list memos from Memo 5 to Memo 25.
La salida de este comando listará las propiedades de la nueva jaula.	The output of this command will list the properties of the new jail.
El software listará los ficheros escaneados previamente.	The software list the files as previously scanned.