list of grievances

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The list of grievances is still a long one.	La lista de reivindicaciones todavía es larga.
Is it like a list of grievances?	¿Es cómo una lista de tristezas?
They have a list of grievances.	Tienen una lista de quejas.
With his squeaky high-pitched voice, he ran down the list of grievances against government as it had become.	Con su voz aguda chillona, él funcionó abajo de la lista de agravios contra el gobierno pues se había convertido.
For months, the Attica Brothers had tried to negotiate with prison officials over a long list of grievances and demands.	Los Hermanos de Attica trataron de negociar durante varios meses una larga lista de quejas y demandas.
In the first days of protest, neither the demobilized contras nor the mayors presented a clear list of grievances.	En los primeros días de la rebelión, ni los desmovilizados ni los alcaldes presentaron una lista con reclamos claros.
Besides containing a list of grievances, this document stated unequivocally that the colonialists meant to establish a government independent of Great Britain.	Además de contener una lista de quejas, este documento se indica de manera inequívoca que los colonialistas destinados a establecer un gobierno independiente de Gran Bretaña.
The 11 participants, to whom General Salim Idriss already submitted his list of grievances on 14 June, regard him as an eminent interlocutor.	Los 11 consideran al general Salim Idriss, quien ya les presentó sus reclamos el 14 de junio de 2013, como un interlocutor privilegiado.
Following their escape, a large number of the prisoners held a peaceful protest march along the main road through Becora and presented a list of grievances to the Government.	Después de su escape, muchos de los presos hicieron una marcha de protesta pacífica por la carretera que atraviesa Becora y presentaron una lista de quejas al Gobierno.
In order to give administrative matters in-depth attention, the meeting established a working group to compile a list of grievances and issues to be presented to the Administrative Unit.	A fin de examinar a fondo los asuntos administrativos, la reunión estableció un grupo de trabajo para que compilara una lista de quejas y cuestiones que debía presentarse a la Dependencia Administrativa.
But while the ill effects of globalization top their list of grievances, nobody is well served when complex economic issues are reduced to bumper-sticker slogans - as they have been thus far in the presidential campaign.	Pero aunque la lista de sus quejas la encabezan los efectos negativos de la globalización, reducir cuestiones económicas complejas a eslóganes simplistas (como se ha hecho en la campaña presidencial hasta ahora) no beneficia a nadie.
The steel workers union submitted a lengthy list of grievances.	El sindicato de trabajadores siderúrgicos presentó una larga lista de quejas.
There's an endless list of grievances from the workers, but the employer's list is almost as long.	Hay una interminable lista de quejas de los trabajadores, pero la del empresario es casi tan extensa.
The Syrian women refugees I met had an endless list of grievances.	Las refugiadas sirias con las que hablé tenían una interminable lista de quejas.