lisboeta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pasea por sus calles para sentir el verdadero espíritu lisboeta.	Take a stroll along the streets to feel the authentic spirit of Lisbon.
Vista de la Baixa lisboeta y la bonita Plaza de los Restauradores.	View overlooking the downtown Lisbon and the beautiful Praça dos Restauradores.
¿Qué encontraremos en tu nuevo restaurante del Chiado lisboeta?	What will we find in your new restaurant in the Chiado, in Lisbon?
Pero hoy ocupa un lugar central en lo que concierne a la escena cultural lisboeta.	However, today it occupies a central place in what concerns the cultural scene of Lisbon.
Cada apartamento recibe su nombre de un jardín lisboeta, que sirve de inspiración a su diseño interior.	Each apartment is named after a Lisbon garden which inspires its design.
Se encontró durante las obras de rehabilitación de la morería lisboeta, a cuya mezquita pertenecería.	It was found during restoration work in Lisbon's Moorish quarter, to whose mosque it belonged.
El Flora Ludovina está situado en el centro del barrio lisboeta de Pombaline y ofrece apartamentos confortables.	Flora Ludovina is a set of comfortable apartments located in Lisbon's Pombaline Downtown.
Guía de Viaje de Lisboa: descubra la capital portuguesa y más allá ¿Viaja al aeropuerto lisboeta?	Lisbon Travel Guide: Discover the Portuguese Capital and beyond Flying into Lisbon airport?
El Sweet Lisbon River Guesthouse ofrece vistas panorámicas al río Tajo y al barrio lisboeta de la Alfama.	Sweet Lisbon River Guesthouse offers panoramic views overlooking the Tagus River and Lisbon's Alfama district.
El recorrido incluye diversos lugares de referencia de la escena fadista lisboeta, entre ellos el Museo del Fado.	The route includes several places of reference of the Lisbon fado scene, among them the Fado Museum.
También es uno de los principales lugares de vida nocturna lisboeta, con su conocido ambiente bohemio.	With its bohemian atmosphere, Bairro Alto is also one of the main hotspots of Lisbon nightlife.
Actualmente, la Plaza está repleta de terrazas y restaurantes donde podrá disfrutar del paisaje y del movimiento lisboeta.	Today, the Square is full of terraces and restaurants where you can enjoy the landscape and the Lisbon movement.
Con The Fun Plan puedes reservar mesa en la Casa de Linhares y escuchar el mejor fado lisboeta.	With The Fun Plan you can book a table at Casa de Linhares and listen to the best fado in Lisbon.
Como en el caso de Sintra, se puede llegar a este destino en tren desde la estación lisboeta de Rossio.	Like in the case of Sintra, you can reach this destination by train from Rossio station in Lisbon.
En el caso de la experiencia portuguesa, los participantes descubrieron algunos de los secretos del Casco Antiguo de la ciudad lisboeta.	As regards the Portuguese experience, the participants discovered some of secrets of Lisbon's old town.
Inaugurada en junio de 2012, la estación de Metro del aeropuerto está fácilmente conectada con la línea roja del subterráneo lisboeta.	Opened in June 2012, the airport subway station easily connects with the Lisbon subway red line.
El fado, sentido fado, que embruja a quien lo conoce, es la expresión del alma lisboeta.	Fado, the feeling of the music, bewitches whoever discovers it, and is the expression of Lisbon's soul.
Breve descripción El Sweet Lisbon River Guesthouse ofrece vistas panorámicas al río Tajo y al barrio lisboeta de la Alfama.	Mapa Breu descripció Sweet Lisbon River Guesthouse offers panoramic views overlooking the Tagus River and Lisbon's Alfama district.
Este hotel de lujo de 5 estrellas goza de una ubicación estupenda enfrente del río, en el histórico barrio lisboeta de Belém.	This luxury 5-star hotel occupies a unique waterfront location in the historic Lisbon district of Belém.
Entre sus 164 páginas encontrarás dos entrevistas, una dedicada al francés Poch, y otra al escritor lisboeta Que.	Among its 164 pages you will find two interviews, one with the Frenchman Poch and another with the writer from Lisbon Que.