lire

Traductor
Ejemplos

Estos ficheros son utilizados por el cronjob de lire.	These files are used by the lire cronjob.
Pero lire es diferente de casi todas las demás herramientas.	But lire is different from most other tools.
Se pueden descargar versiones recientes de lire desde el website de SourceForge.	Recent versions of lire can be downloaded from the SourceForge website.
Los programas que lire soporta están agrupados con el nombre de super servicios.	The programs lire does support are grouped in so called super services.
Todas las siguientes preguntas son para preguntarle qué servicios quiere que lire le reporte.	All further questions ask you about which services you want lire to report about.
En primer lugar usted debería darse cuenta de que caso todos los elementos XML de este informe comienzan con lire:.	First thing you should notice it that almost every XML element in this report starts with lire:.
Además de trabajar para el proyecto LinuxFocus, Egon también trabaja para la Fundación Logreport, que desarrolla el software lire.	Besides working for the LinuxFocus project, Egon is also working for Logreport Foundation, which develops the lire software.
Cartera oficial Brillante Universal con 8 monedas: de 10 lire en Italma a 5.000 lire de plata 835/1000.	Official Coin set Brilliant Uncirculated with 8 coins: from 10 lire in Italma to 5.000 lire in Silver 835/000.
Tenga en cuenta que tiene que ser un directorio en el que los usuarios que ejecuten lire tengan permiso.	Keep in mind that this has to be a directory to which the user running lire must have write permission.
La primera pregunta para cada superservicio es siempre si usted quiere recoger los ficheros log de algún programa sobre el que quiera que lire le reporte.	The first question for each super service is always if you are collecting log files of some program that you want to have lire report about.
Éstos pueden estar comprimidos, porque lire le preguntará si desea especificar con qué programa debería leer los ficheros log: pueden ser utilizados zcat o gunzip -c.	These might be compressed, because lire will ask you if you want to specify with which program it should read the logfiles: zcat or gunzip -c can thus be used.
Lire la suite Haití: ¿Donaciones para pagar una deuda odiosa?	Lire la suite Haiti: Grants to repay an odious debt?
Esta nueva actualización comienza una versión completamente nueva de Lire.	This new release starts a complete new branch of Lire.
Lire Marruecos: Un gran avance para la regularización de los inmigrantes indocumentados.	Lire Morocco: A major breakthrough for the regularisation of undocumented migrants.
Lire se puede utilizar de diferentes maneras.	Lire can be used in different ways.
El verbo francés Lire significa to read.	The French verb Lire means to read.
Rendimiento superior a carga parcial debido a su diseño de doble puerto (LJRE, LERE y LIRE)	Superior partial load performance due to seat orifice design (LJRE, LERE & LIRE)
Después de este tiempo, todas las monedas, incluidas las 20 Lire Umberto I, fueron acuñadas en Roma.	After this time, all coins, including the Umberto I 20 Lire, were minted in Rome.
Lire la suite España: ¿Ha funcionado la austeridad?	More Spain: Has austerity worked?
Lire es un sistema integrado que es capaz de analizar, no solo un tipo de servicio internet, sino muchos.	Lire is an integrated system which is able to analyze not just one type of internet service, but many.