liquidator

Traductor
Ejemplos

The office of liquidator has been entrusted to Robert Cappabianca.	El cargo de síndico ha sido confiada a Robert Cappabianca.
The liquidator fixed the minimum price at 28,000 francs.	El liquidador fijó el precio mínimo en 28.000 francos.
The signature between liquidator and Azimut is attended within little weeks.	La firma entre liquidador y azimut es aguardado dentro de pocas semanas.
Property description * On behalf of the liquidator.	Descripción de la vivienda * En nombre del síndico.
The liquidator substantiated the advantages of such a comprehensive sale.	El administrador judicial justificó las ventajas de dicha venta en bloque.
Once appointed, the liquidator must receive a list of unpaid invoices.	Una vez designado, el administrador deberá recibir una lista con las facturas impagadas.
Description * On behalf of the liquidator.	Descripción de la vivienda * En nombre del síndico.
I bought this from a liquidator, cash.	Le compré esto a un liquidador, en efectivo.
The liquidator says that he is not to live there.	El Administrador dice que no vive allí.
The judge ruled that Waldemar should replace the author as Capital's liquidator.	La jueza decidió que Waldemar sustituyese al autor como liquidador de Capital.
Other Description On behalf of the liquidator.	Otro Descripción En nombre del síndico.
To empty your house of every stick of furniture, consider a liquidator.	Para vaciar la casa de todos los muebles, considera contratar a un liquidador.
National's claim has been submitted by the liquidator.	El liquidador ha presentado la reclamación de National.
They have provisionally appointed another liquidator.	Ha nombrado provisionalmente a otro ejecutor.
The background to the appointment of a liquidator is discussed at paragraph 52 above.	Los hechos que condujeron al nombramiento de un liquidador se examinan en el párrafo 52 supra.
CITR is FORTISMOB liquidator of the company and sell the production line, equipment and supplies.	CITR es FORTISMOB liquidador de la empresa y vender la línea de producción, equipos y suministros.
A liquidator must have been appointed to manage the bad debts of the customer.	Se deberá haber designado a un administrador concursal para administrar los créditos incobrables del cliente.
I'm warning you, I'll call the liquidator.	Le aviso, voy a llamar al encargado. ¡Llámalo!
Please don't tell me you're offloading to a liquidator.	¿Van a dárselas a un liquidador?
He also applied to put both companies in liquidation, and had himself appointed as liquidator.	También presentó una solicitud para liquidar ambas empresas y se nombró a sí mismo ejecutor.