liquescent

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Another main category of notes in Gregorian chant is the so-called liquescent neumes.	Otra categoría fundamental de notas en el canto gregoriano es la de los llamados neumas licuescentes.
The first column gives the name of the ligature, with the main form in boldface and the liquescent forms in italics.	La primera columna da el nombre de la ligadura, con la forma principal en tipo negrita y las formas licuescentes en cursiva.
Thus, the liquescent neumes are never used alone (although some of them can be produced), and they always fall at the end of a ligature.	Así, los neumas licuescentes nunca se utilizan aisladamente (aunque se pueden producir algunos de ellos), y siempre están al final de una ligadura.
Mammonites do not like their society being cohesive, they prefer it thinnish and liquescent, so it would be easier to drink it up.	A los mammonitas no les gusta que su sociedad sea compacta; la prefieren ligera y desleíble, para que sea más fácil de beber.
They are used under certain circumstances at the end of a syllable which ends in a 'liquescent' letter, i.e. the sounding consonants that can hold a tone (the nasals, l, r, v, j, and their diphthong equivalents).	Se utilizan bajo ciertas circunstancias al final de una sílaba que acaba en una letra 'licuescente', es decir, consonantes sonoras que pueden tener una altura tonal, (nasales, l, r, v, j, y sus diptongos equivalentes).
Liquescent neumes are represented graphically in two different, more or less interchangeable ways: with a smaller note or by 'twisting' the main note upwards or downwards.	Los neumas licuescentes se representan gráficamente de dos formas distintas más o menos intercambiables: con una nota pequeña o 'girando' la nota principal hacia arriba o hacia abajo.