lip-read
- Ejemplos
It's very difficult to lip-read at that distance. | Es muy difícil leer los labios a esa distancia. |
He's talking to his wife right now I can lip-read. | Está hablando con su esposa ahora mismo. Puedo leer los labios. |
Everyone in our resistance cell had to learn to lip-read. | Los de la resistencia tuvimos que aprender a leer los labios. |
Do you think any of these fellas can lip-read? | ¿Crees que alguno de ellos sepa leer los labios? |
Certain words are easier to hear or lip-read than others. | Algunas palabras son más fáciles de oír o leer en los labios que otras. |
Have you ever considered learning to lip-read? | ¿No has pensado en aprender a leer los labios? |
Princess Alice of Greece was deaf and could lip-read in three languages. | La princesa griega Alice era sorda y podía leer labios en tres idiomas. |
She's learning to speak and lip-read. | Para que aprenda a hablar... y leer los labios. |
Some children learn to lip-read well, while others never fully master the skill. | Algunos niños aprenden a leer labios bien, mientras que otros nunca dominan por completo la habilidad. |
I can lip-read, sir. | Puedo leer los labios, señor. |
But you can lip-read? | ¿Pero puede leer los labios? |
She could lip-read brilliantly, but they refused to let her learn sign language. | Ella podía leer brillantemente los labios, pero se negaron a que aprendiera el lenguaje de señas. |
Can you lip-read or not? | Puedes leer los labios o no? |
Some people who are deaf or hard of hearing can lip-read English instead of signing in ASL. | Algunas personas sordas o con problemas de audición pueden leer los labios en vez de usar el ASL. |
The film reflects how her teacher taught her the manual alphabet and how to lip-read by touching others with her fingers. | La película refleja cómo su profesora le enseñó el alfabeto manual y a leer los labios de otras personas tocándolas con los dedos. |
Anyway, even if they are friendly, I doubt if we'll get much conversation out of them, unless one of you can lip-read. | De todos modos, incluso si son amistosos, dudo que vamos a conseguir mucho la conversación fuera de ellos, a menos que uno de ustedes puede leer los labios. |
You can use your voice, lip-read, gestures, sometimes another soldier knows sign language and that can be utilized, pen and paper, texts, computers, emails—seriously, there's no magic wand necessary. | Uno usa la voz, la lectura de labios, gestos, a veces otro soldado conoce la lengua de signos y eso puede utilizarse, lápiz y papel, textos, computadoras, correos electrónicos... en serio, no es necesaria una varita mágica. |
My best friend at school was deaf and knew how to lip-read. | Mi mejor amigo de la escuela era sordo y sabía leer los labios. |
I lip-read that woman. | Le leí los labios a esa mujer. |
