linio

Traductor
Ejemplos

How do you rate Linio - Online shop for Android?	¿Cómo valoras Linio - Tienda en línea para Android?
You can see that by looking at websites like Linio and comparing them to Amazon.	Puedes verlo al mirar sitios web como Linio y compararlos con Amazon.
By showcasing this message, Linio saw a 23% increase in revenue per user (RPU).	Al mostrar este mensaje, Linio vio un aumento del 23% en los ingresos por usuario (RPU).
Companies Criteo is working with in the region include Dafiti, Mercado libre, Linio and Despegar.	Entre las empresas con las que Criteo trabaja en la región están Dafiti, Mercadolibre, Linio y Despegar.
In 2012, Linio started its eCommerce marketplace operation in Mexico and quickly became a leader in the space.	En 2012, Linio inició su actividad en su eCommerce marketplace en México y rápidamente se convirtió en un líder de la industria.
Linio has also created its own fleet in Mexico to handle the delivery of over-sized items like refrigerators and other home appliances.	Linio también ha creado su propia flota en México para manejar la entrega de artículos de gran tamaño, como refrigeradores y otros electrodomésticos.
Linio witnessed a 30% boost in conversion when the landing page displayed urgency and social proof messages.	Linio fue testigo de un aumento del 30% en la conversión cuando la landing page mostraba esos mensajes de urgencia y de social proof.
And it's going to give a number of e-commerce players, from Linio to Dafiti, a run for their money.	Y eso va a dar una carrera por su dinero de una serie de actores del comercio electrónico, de Linio a Dafiti.
If you are interested in acquiring them, you can order them online in platforms such as Mercadolibre, Amazon, Linio, Baby market, among others.	Si estás interesado en adquirirlos, puedes ordenarlos por internet en plataformas como Mercadolibre, Amazon, Linio, Baby market, entre otros.
Linio then launched a campaign across all of its five sites; each country tested popular weekly promotions versus ones personalized to the visitor.	Linio lanzó entonces una campaña en sus cinco sitios; cada país probó las promociones semanales más populares frente a las personalizadas para el visitante.
Offering more than 4 million products, to better guide each customer to the right items, Linio sought to optimize the entire shopping journey.	Al ofrecer más de 4 millones de productos, Linio buscó optimizar todo el proceso de compra, para guiar mejor a cada cliente hacia los artículos adecuados.
However, Bernardo Cordero—cofounder of e-commerce site Linio—has a rosier projection, estimating growth of 40-45% for online sales in Mexico in 2013.	Sin embargo, Bernardo Cordero —cofundador de Linio, un sitio de e-comercio— tiene una proyección aún más optimista: calcula que habrá un incremento del 45% en ventas online en México en 2013.
Sites like Amazon, Linio, OLX, and Wish have official websites and mobile applications that can be downloaded from official stores and do not constitute a security risk.	Sitios como Amazon, Linio, OLX y Wish cuentan con páginas web oficiales y aplicaciones móviles que pueden ser descargadas de las tiendas oficiales y no constituyen un riesgo de seguridad.
As a marketplace, one of the most popular pages on the Linio site is its homepage, which shoppers often use to kickstart the product discovery process.	Como marketplace, una de las páginas más populares de la web de Linio es su página de inicio, que los compradores utilizan a menudo para iniciar el proceso de descubrimiento del producto.
The company supports the ConCredito e-commerce site with specific promotion campaigns, digital marketing, logistics, fast delivery of products, and returns, according to Linio spokesperson Paulina Maza.	La empresa apoya el sitio de comercio electrónico de ConCredito con campañas de promoción específicas, marketing digital, logística, entrega rápida de productos y devoluciones, según la portavoz de Linio, Paulina Maza.
Linio is seeking to set itself apart from other online retailers by rigorously vetting its product providers to make sure what they offer Linio's customers meets certain standards.	Linio busca diferenciarse de otros minoristas en línea al rigurosamente seleccionar a sus proveedores para asegurarse de que los productos que ofrece a sus clientes cumplan con ciertos estándares.
A bit of a career intrapreneur, he jumped on the opportunity to lead Uber's Mexico City team after having worked with Rocket Internet and Linio for over a year.	Con un poco de carrera como intrapreneur, llegó a la oportunidad de liderar el equipo de Uber en Ciudad de México, después de haber trabajado con Internet Rocket y Linio por más de un año.
While that difference in costs gave some advantage to local platforms such as Linio and MercadoLibre, the Colombian consumer may now begin to consider Amazon as one of their first options.	Mientras que esa diferencia de costos le daba cierta ventaja a las plataformas locales como Linio y MercadoLibre, puede que ahora el consumidor colombiano empiece a considerar a Amazon como una de sus primeras opciones.
To fulfill its mission of making the customers' lives a little easier when they need to buy something, the team at Linio needed to guide shoppers to the right products effectively.	Para cumplir con su misión de hacer la vida de los clientes un poco más fácil cuando necesitaban comprar algo, el equipo de Linio necesitaba guiar a los compradores hacia los productos adecuados de manera efectiva.
Linio discovered that displaying the number of purchases that occurred in the last few days outperformed highlighting how many other shoppers had viewed a product, leading to a 5% conversion uplift.	Linio descubrió que mostrar el número de compras que se produjeron en los últimos días fue más eficiente que destacar cuántos otros compradores habían visto un producto, lo que llevó a un aumento del 5% en la conversión.