linge

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los productos permanecen en propiedad de Euskal Linge S.L.	The product will remain the property of Euskal Linge S.L.
¿Quién es Olle Linge y cuál es su filosofía de aprendizaje?	Who is Olle Linge and what is his philosophy on learning?
Otras personas mencionadas por Evans en esta categoría fueron Linge; Brautigam; Sonnleithner y Schroeder.	Others mentioned by Evans as coming within this category were Linge; Brautigam; Sonnleithner and Schroeder.
Todo pedido se convierte en definitivo previa aceptación deliberada del pedido por Euskal Linge S.L.	All orders become final upon confirmed acceptance of the order by Euskal Linge S.L.
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles Linge siguiendo los consejos de sus anfitriones.	You will discover local specialities at the hotels in Linge thanks to your hosts' advice.
En el pintoresco pueblo de De Linge nuestra Gelderland T-granja construida a principios del siglo 19.	In the picturesque village of De Linge our Gelderland T-farmhouse built in the early 19th century.
¿Has hablado con Linge sobre esto?	Have you talked to Linge about this? No, I can't find him.
En este caso se procederá al reembolso por parte de Euskal Linge, si ya se efectuó el pago.	In this case, Euskal Linge will refund the Client if payment has already been made.
No obstante, si se produjeran errores u omisiones en cuanto a esta presentación, no se derivará ninguna responsabilidad para Euskal Linge.	However, Euskal Linge cannot be held responsible for any errors or omissions concerning this presentation.
Euskal Linge SL enviará al Cliente, a petición suya, una factura del objeto de su pedido por correo electrónico.	If requested to do so, Euskal Linge SL will send the Client an invoice for their order by email.
Se calculan todos los gastos de transporte sobre la base de la tarifa contratada entre Euskal Linge y el Servicio de Correos.	All transport costs are based on the rate contracted between Euskal Linge and the Postal Service.
Por eso en Euskal Linge, design de Linge Basque, elegimos para nuestros artículos de baño un rizo de algodón de la más alta calidad y gramaje.	That is why in Euskal Linge, Linge Basque design, we chose for our bathroom articles a cotton loom of the highest quality and weight.
La señora Linge Liu, esposa del embajador, estuvo acompañada por Wenling Ding, Primer Secretario de Educación, y Yue Lan, Tercer Secretario de Ciencia y Tecnología.	The Ambassador's wife, Linge Liu, was accompanied by Wenling Ding, First Secretary of Education, and Yue Lan, Third Secretary of Science and Technology.
Para un fin de semana o una estancia prolongada en Valle del Loira, puede realizar su reserva en nuestro hotel AUBERGE DE LA GABRIERE LINGE con unos pocos clics.	For a weekend or longer stay in Loire Valley, you can book a room in our hotel AUBERGE DE LA GABRIERE LINGE in a few clicks.
De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de Linge en el departamento de Indre u organizar diferentes etapas en las ciudades en función de sus intereses.	From your hotel you can visit the different sites near Linge in the department Indre or organize the legs of your trip in cities based on your interests.
En consecuencia, la responsabilidad de Euskal Linge SL no se producirá para todos los problemas vinculados a la utilización de Internet y completamente exteriores a las diligencias y precauciones tomadas por ella.	Consequently, Euskal Linge SL cannot be held liable for any problems associated with use of the Internet which are completely alien to the procedures and precautions taken by the company.
En el supuesto de que un producto no esté disponible, a pesar de la confirmación del pedido o antes de la confirmación, Euskal Linge se compromete a avisar por todos los medios posibles de su elección al Cliente.	If a product is not in stock, in spite of the order confirmation or before the confirmation, Euskal Linge undertakes to notify the Client by all possible means at its disposal.
Todos los problemas encontrados, paquetes estropeados, mercancía que falte, deben indicarse al transportista por carta con acuse de recibo en los 3 días siguientes a la entrega y enviar una copia a Euskal Linge S.L.	Any problems that occur such as damaged packaging or missing goods should be notified to the transport company in writing with acknowledged receipt within 3 days of delivery, with a copy to Euskal Linge S.L.
Euskal Linge SL no incurrirá en ninguna responsabilidad por todos los daños indirectos, pérdida de explotación, pérdida de beneficio, pérdida de oportunidad, daños o gastos, que podrían ocurrir a causa de la compra de los productos.	Euskal Linge SL cannot take any responsibility for any indirect damages, operating losses, loss of profits, loss of business opportunity, damages or expenses which may occur as a result of purchasing its products.
Un tercer Porsche 917, de un equipo privado, con John Woolfe y Herbert Linge en la conducción, realizó una excelente largada, luego mientras estaba Woolfe al volante, éste perdió el control del auto en una curva y chocó.	A third Porsche 917, of a privately entered team, with John Woolfe and Herbert Linge at the wheel, made an excellent start, but soon, while it was Woolfe to the steering wheel, he lost control of the car in a curve and crashed.