linga

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The worship that we do to the linga is to the original Hiranyagarbha.	La adoración que hacemos al linga es el Hiranyagarbha original.
Together, the linga and yoni represent the power of creative energy and fertility.	Juntos, linga y yoni representan el poder de la energía creadora, y la fertilidad.
When you do abhishekam to His statue, you identify Him with Shiva and the Shiva linga.	Si lo hicieran, Le identificarían con Shiva y el Shiva linga.
This is what we call linga principal, which involves projection, withdrawal, creation annihilation.	Esto es lo que llamamos el principio del Linga, que encierra proyección, retiro, creación, aniquilación.
Yes, there is a swimming pool linga and deep up to 2 meters and a round small, with idromassaggio.	Sí, hay una piscina linga y profunda hasta 2 metros y un redonda pequeñas, con hidromasaje.
On the full moon day of July-August (Sravana) the Siva linga is of maximum height.	En el día de luna llena del mes de julio-agosto (Sravana) la linga de Shiva es la altura máxima.
So, anga (the limbs which are together) are sanga (functional) and there is janga (movement) because of linga, the Atmic principle.	De modo que anga (los miembros que están juntos) son sanga (funcionales) y hay janga (movimiento) debido al linga, el principio Atmico.
I work at a grabber firm, and it is an old mansion of the Frederick ringer which established a home linga firm.	Trabajo en una firma de grabber, y es una mansión vieja del campanero de Frederick que fundó una firma de linga de casa.
The procession of linga and yoni stops in the middle of the field for festival attendants to see the symbols of fertility.	La procesión de linga y yoni se detiene en el medio del campo para que los asistentes al festival puedan ver los símbolos de la fertilidad.
Figures (torma, linga) are manipulated in various ways, transformed into offerings or may be ritually cut up if representing evil forces.	Las figuras (torma, linga) se manipulan de distintas maneras y se transforman en ofrendas o pueden cortarse de forma ritual cuando representan a las fuerzas del mal.
A State of inspiring introspection is achieved through the retention phase, and it energizes the physical body and the energy body (linga sharira).	Mediante la fase de retención, se logra un estado de inspiradora introspección y se energetiza el cuerpo físico y el cuerpo energético (linga sharira).
We, actually, sipped one or two drops because this water was verily as sacred as the abhishekam tirtham (consecrated water after performing rituals on the Shiva linga).	Nosotros, en realidad, bebimos una o dos gotas de agua, porque esto era en verdad tan sagrado como el abhishekam Tirtham (agua consagrada después de realizar rituales en el Shiva linga).
In this school of religious thought, Brahma is the creator, Vishnu is the maintainer or preserver, and Shiva is the destroyer or transformer.Shiva is usually worshipped as the Shiva linga.	En esta escuela del pensamiento religioso, Brahma es el creador, Vishnu es el sostén o el conservante, y Shiva es el destructor o transformador. Shiva es generalmente adorado como el linga de Shiva.
Take it as an act of observation, The Lingam emanates from His stomach in form and comes out of His throat, collects in His mouth, and comes out as a solid linga.	Considérenlo como un acto de observación. El Lingam emana desde Su estómago sin forma, asciende por Su esófago hacia la garganta, llega así hasta Su boca y sale como un Linga sólido.
Alfani's business, which he conducts in the shade of a giant linga linga tree, is the type of venture he believes can help the albino community achieve greater longevity and financial independence.	El negocio de Alfani, que conduce bajo la sombra de un gigantesco árbol de linga, es el tipo de proyecto que cree que puede ayudar a la comunidad albina a alcanzar mayor longevidad e independencia financiera.
There's a stump of a Kadamba tree, in the outer pragaram (corridor outside the main shrine), which is said to be a part of the same tree under which Indra worshiped Shiva linga.	Hay un tocón de un árbol Kadamba, en el pragaram exterior (fuera del pasillo principal de la capilla), que se dice que es una parte del mismo árbol bajo el cual Indra adorado linga de Shiva.
The offerings include rice and taro, cycad and medical herbs, accompanied with linga and yoni, the symbols of fertility and harmony of heaven and earth, which imply bumper crops and peace for villagers.	Las ofrendas incluyen plantas de arroz y thientue (un tipo de cicadáceas) y hierbas medicinales, acompañadas con linga y yoni, los símbolos de fertilidad y armonía del cielo y la tierra, que implican cosechas abundantes y paz para los aldeanos.
In many 'cham dances, such as in the Mani Rimbu Festival in Nepal, two monks dressed as skeletons manipulate the linga, a small human shaped figure laying on its back on a rope that is stretched between them before it is destroyed.	En muchas danzas 'cham, tales como en el Festival Mani Rimbu de Nepal, dos monjes vestidos de esqueletos manipulan el linga, una figura pequeña con forma humana que yace de espaldas sobre una soga que se aprieta entre ellos antes de ser destruída.
Every form is the form or Linga of Lord Siva.	Toda forma es la forma o Linga del Señor Shiva.
The universe also has the shape of a Linga.	El universo también tiene la forma de un Linga.