linealidad

linearity

Proporcionar una excelente linealidad y repetitividad en una unidad compacta, fiable.	Provide excellent linearity and repeatability in a compact, reliable unit.
La linealidad del concepto: ¿puede el espiral saltar pasos?	The linearity of the concept: can the spiral jump steps?
Condensadores de película y tantalio ofrecen tolerancias apretadas y excelente linealidad.	Film and tantalum capacitors offer tight tolerances and superb linearity.
Una obra bella, simplificada, resumida en cromatismo y linealidad.	A beautiful work, simplified, summarized in chromaticity and linearity.
Se beneficia de un rango más amplio de linealidad, sin platinización adicional.	You benefit from a wider linearity range, without additional platinization.
Excelente rendimiento de linealidad, pérdida de retorno y uniformidad.	Excellent performance of linearity, return loss and flatness.
Esa no es la linealidad de este género para que los jugadores interesantes.	That is not the linearity of this genre so interesting players.
Amplificadores de potencia balanceados mediante dispositivos LDMOS de alta linealidad.	Power amplifiers based on LDMOS transistors technology offering high linearity.
La linealidad menos en el terreno de juego, el más interesante.	The less linearity in the plot of the game, the more interesting.
La hiperactividad va junto con su linealidad de tu sociedad y el materialismo.	Busyness goes along with your linearity of your society and the materialism.
Ofrece una excelente puesta en marcha, aceleración y linealidad.	It features excellent start-up, acceleration and linearity.
La paradoja de los irracionales remplaza la simple linealidad.	The paradox of irrationals now supersedes simple linearity.
Además, condensadores de película y tantalio ofrecen tolerancias apretadas y excelente linealidad.	In addition, film and tantalum capacitors offer tight tolerances and superb linearity.
Quizás la distinción gráfica primaria en las clasificaciones es la linealidad.	Perhaps the primary graphic distinction made in classifications is that of linearity.
Por eso no hay linealidad, y las cosas no siempre tienen sentido.	That is why there's no linearity, and things don't always make sense.
Preciso Alta precisión y linealidad de medida, con baja histéresis (0,05%).	Precise High measurement accuracy and linearity with low hysteresis of 0,05%
Estas variaciones pueden afectar a la linealidad de un medidor de espesor de revestimiento.	These variations can affect the linearity of a coating thickness gauge.
El otro límite expuesto por Delabastita es la linealidad de la comunicación verbal.	The other boundary stressed by Delabastita is the linearity of verbal communication.
Sin embargo, esta linealidad histórica no está libre de algunas áreas sombrías.	Yet this historical linearity is not spared of a few shadowy areas.
Alta precisión y linealidad, con valores reducidos de histéresis, hasta del 0,05%.	High accuracy and linearity with small hysteresis of up to 0.05%