limpiarse los pies

Las usan para limpiarse los pies en el baño.
They use it to clean their feet in bathroom.
¿Qué les he dicho acerca de limpiarse los pies?
What have I said about wiping your feet?
Entonces se levantó y fue al río para limpiarse los pies.
Turtle got up and went to the river to clean his feet.
Otros no dicen nada, simplemente es un lugar para limpiarse los pies.
They are simply a place to wipe your feet.
Si me permitiera ayudarla... podría limpiarse los pies en todos ellos.
If only you'd let me help you... you could wipe your feet on them.
Otros no dicen nada, simplemente es un lugar para limpiarse los pies.
Some say nothing at all. They are simply a place to wipe your feet.
Después de la bañera es necesario limpiarse los pies bien seco, ponerse los calcetines calientes de lana.
After a tray it is necessary to walk dry, to put on warm woolen socks.
En Nueva York, un joven se aseguró de limpiarse los pies en la bandera en el suelo cuando se acercó para hablar por el micrófono abierto.
In New York, a young man made sure to wipe his feet on the flag when he stepped up to speak at the open mic.
No hagas caso a ningùn sacrificio, tendiéndome bajo los pies de las Monjas como una pequeña alfombra, sobre el que pueden caminar solo no, pero también pueden limpiarse los pies.
Don't mind to some sacrifice, stretching me under the feet of the Nuns as a small carpet, on which you/they cannot only walk, but you/they can also clean the feet.
El felpudo de la puerta está deteriorado de tanto limpiarse los pies.
The doormat is worn from so much feet wiping.
Palabra del día
la rebaja