limpiar

Después de cada servicio, limpiaremos su Volvo dentro y fuera.	After every service we'll clean your Volvo inside and out.
¿Cómo se supone que limpiaremos un barco con tres hombres?	How are we supposed to scrub down a ship with three men?
Primero lo limpiaremos, y luego es todo tuyo.	We'll clean him up first, and then he's all yours.
Si hay raspadura, la limpiaremos con yodo y aplicaremos hielo.	If there's an abrasion, we'll clean it with iodine and apply ice.
No, pero nos los limpiaremos a la salida.	No, but we'll wipe them on the way out.
Nosotros limpiaremos algo y ella se encarga de otra cosa.	We'll clean up one thing while she handles the other.
Christine y yo vendremos por la mañana y lo limpiaremos todo.	Christine and I will come tomorrow and clean up everything.
No volamos fuera de aquí, nunca limpiaremos la frontera a pie.	We don't fly out of here, we'll never clear the border on foot.
A partir de hoy limpiaremos la bañera por turnos.	From now on we'll clean the tub in turns.
La fiesta termina las 3:00, limpiaremos, el nunca lo sabrá	The party's gonna end at 3:00, we'll clean up, he'll never know.
Te traeré tus zapatos y los limpiaremos, ¿de acuerdo?	I'll bring you your shoes and then we'll clean ourselves, okay?
Tienes un mes y limpiaremos esto ya mismo.	You get one month, and we clean this up right now.
Tienes 10 minutos, después limpiaremos el área.	You have ten minutes before we clean the entire area.
Para empezar limpiaremos la grabación de los titulares.	First we will clean the recording of the headlines.
No se preocupe, lo limpiaremos cuando se marchen.	Next! Don't worry, we'll clean it off when they leave.
Mis chicos y yo limpiaremos esto en un segundo.	My boys and I will get this cleaned up in no time.
Y también limpiaremos un poco la tienda.	And maybe clean up the store a little.
Ven conmigo y limpiaremos eso.	Come with me and we'll clean that up.
Mis chicos y yo limpiaremos esto en un segundo.	My boys and I will get this cleaned up in no time.
Creo que también limpiaremos un poco de más.	I guess we'll be doing a little extra cleaning, too.