limpiamente

Pero es posible que el parche no se aplique limpiamente.
But it's possible that the patch won't apply cleanly.
Muy limpiamente, todas las instalaciones necesarias disponible, también la situación perfectamente.
Very cleanly, all necessary facilities available, also the situation perfectly.
Este albergue mantiene una limpiamente las normas en todo el tiempo.
This Hostel maintains a cleanly standards at all the time.
Al mismo tiempo, se comunica limpiamente y con claridad.
At the same time, it communicates cleanly and clearly.
Winbind también se integra limpiamente con PAM y NSS.
Winbind also integrates cleanly with PAM and NSS.
Si no obtienes salida, entonces el parche debería aplicarse limpiamente.
If there is no output, then the patch should apply cleanly.
Borra limpiamente dividida - separadolas capas inferiores de la parte superior.
It wipes neatly divided - separatedthe lower layers from the top.
Si el tenedor entra limpiamente, entonces las manzanas están listas.
If the fork goes through cleanly, the your apples are ready.
Los archivos de Photoshop están organizados limpiamente en grupos y layers.
The Photoshop file is neatly organized in groups and layers.
Es difícil atravesar limpiamente esa primera puerta de percepción.
It is difficult to pass cleanly through that first door of perception.
Esto asegurará que el dispositivo se ha desmontado limpiamente.
This will ensure that the device is cleanly unmounted.
Suena a un cilindro no siempre encendiendo limpiamente.
Sounds like a cylinder not always igniting cleanly.
Todavía, ¿cómo salir de él tan limpiamente sin un escándalo?
Yet, how'd he get out of it so cleanly without a scandal?
Siempre piensas que puedes ganarle al juego limpiamente.
You always think you can beat the game straight up.
Puede aplicar el PIN fácil y limpiamente.
You can apply the PIN easily and cleanly.
En particular, queremos que nuestros paquetes pasen por lintian limpiamente.
In particular, we want all of our packages to be lintian clean.
Ella agarró su mano y la rompió limpiamente pro la muñeca.
She grabbed his hand and snapped it neatly at the wrist.
Una vez que eso es todo entró limpiamente, firmar, y listo.
Once that's all neatly entered, sign, and off you go.
Está jugando limpiamente y está haciendo un excelente trabajo.
Playing clean today, and he's doing a fabulous job.
Nadie estaba habituado ni a ganar ni a perder elecciones limpiamente.
No one was used to winning or losing elections cleanly.
Palabra del día
la canela