limpiabotas

shoe shiner

Como siempre el mejor cebo en Lake Walk-in-the-Water es el limpiabotas salvaje.	As always the best bait on Lake Walk-in-the-Water is the wild shiner.
Ahí aprendí inglés y trabajé como limpiabotas para los soldados.	There, I learned English and worked cleaning shoes for soldiers.
Son los vendedores callejeros de periódicos y también los limpiabotas.	They are the newsboys and also the bootblacks.
El más chico fue un limpiabotas a los 7 años de edad.	The youngest was a shoeshine boy by age 7.
Si todo lo que tienes es que limpiabotas, entonces es un buen negocio.	If all you got is that shiner, then it's a good trade.
Peces de cebo vivo como limpiabotas de oro son también cebo populares.	Live bait fishes such as golden shiners are also popular bait.
Guardaequipajes, fax / fotocopiadora y limpiabotas disponible.	Luggage storage, fax/photocopying and shoeshine available.
Mejor trabajar de limpiabotas en algún hotel turístico para ganar divisas.	Better to be a shoe-shine boy in a hard-currency hotel.
También hay limpiabotas trabajando en las terminales 1 y 2.	Shoe shine service in Terminals 1 and 2.
Usted sabe, desde los dueños de los ingenios azucareros hasta los limpiabotas.	You know, from sugar mill owners to shoe shiners.
¿Podrán adaptarse a las nuevas tecnologías los limpiabotas con más años?	Will those older adapt to the new technologies?
¡Ella quiere... que sea un limpiabotas!	She wants me to be a bootblack!
En zonas de escasa vegetación, el limpiabotas se puede pescar por debajo de un flotador.	In areas of sparse vegetation, the shiner can be fished below a bobber.
Y yo no soy un limpiabotas.	And I'm not a shine boy.
Hemos intentado artificial y no tuvo suerte, limpiabotas de oro en vivo eran el billete.	We tried artificial and had no luck, live golden shiners were the ticket.
Asimismo, ofrece limpieza en seco, limpiabotas y servicio de enlace con el aeropuerto.	Dry cleaning, shoe shine, and airport transfers are also offered.
Hoy pescamos con el uso de limpiabotas salvajes.	Today we Fished with using Wild Shiners.
Cada día, alrededor de las dos, viene un limpiabotas.	There's a man who comes by every day around 2:00 who shines shoes.
¿Que futuro le espera, ¿Ser limpiabotas, es lo que quieres?	Do you want him to be a shoeshine boy?
Hay servicio de lavandería y servicio de limpiabotas.	Guests can use a shoeshine and laundry service.