limitar

Por ejemplo, podría pedir que limitemos las revelaciones a su cónyuge.	For example, you might ask that we limit disclosures to your spouse.
Por supuesto, y no quiero que nos limitemos.	Of course, and we don't want to limite ourselves.
No lo limitemos a la purificación de la atmósfera.	Let us not limit it to purification of the atmosphere.
¡No nos limitemos a la India y a Malasia!	Let us not limit ourselves to India and Malaysia! No!
No limitemos los milagros solo a ciertas cosas.	Let us not limit miracles to certain things only.
A pedir que limitemos el tratamiento de tu información personal.	Request the restriction of processing of your personal information.
Limitación – Usted tiene la oportunidad de solicitarnos que limitemos sus datos personales.	Limitation–You have the opportunity to ask us to limit your personal data.
No limitemos la multiplicidad de formas de la estructura del mundo.	Let us not limit the multiformity of the structure of the world.
Tiene derecho a solicitar que limitemos el tratamiento de sus datos personales.	You have the right to request that we restrict the processing of your personal information.
Él espera que nosotros nos limitemos a Sus instrucciones en nuestro pensamiento y práctica.	He expects us to confine ourselves to His instructions in our thinking and practice.
Sin embargo, es importante que no limitemos la innovación a la investigación y la tecnología.	However, it is important that we do not restrict innovation to research and technology.
No nos limitemos a tus especialidades.	Let's not confine ourselves to your wheelhouse.
No es justo ni útil que lo limitemos a empresas públicas.	It is neither fair nor useful that we should limit this public service to public operators.
Cortar el déficit durante tiempo de guerra exige que limitemos los gastos en otras áreas.	Cutting the deficit during a time of war requires us to restrain spending in other areas.
Es recomendado que limitemos la ingesta de comidas que contienen azúcar añadida, particularmente bebidas endulzadas.	It is recommended that we limit the intake of foods that contain added sugar, particularly sweetened beverages.
¿Hay algún truco rápido para que limitemos el área de desplazamiento de una hoja de trabajo?	Are there any quick tricks for us to limit the scroll area of a worksheet?
Puede pedirnos que limitemos algunas de las formas en las que usamos o comunicamos su PHI.	You can ask us to limit some of the ways we use or share your PHI.
No nos limitemos a examinar la ejecución, asumamos un nuevo compromiso con respecto a ella.	Let us not only review, but also recommit ourselves to implementation.
No nos limitemos a observarlos, sino anunciémosles qué es falso y qué es verdadero.	We should not merely watch them but boldly tell them what is false and what is true.
Si están vigentes los requisitos legales, puede exigirnos que limitemos el tratamiento de sus datos personales.	Provided that the legal conditions apply, you may demand that we restrict processing.