lime tree

The body was made of lime tree and the neck of maple.	El cuerpo estaba hecho de tilo y el cuello de arce.
Or would it be a monologue of the lime tree?	¿O sería un monólogo del tilo?
Another 100-year-old recipe: pulverized firebrand burnt lime tree.	Otro 100 años de edad receta: tea pulverizado quemado tilo.
Parts of the lime tree contain flavonoids, volatile oils, mucilage components, and tannins.	Partes del limero contienen flavonoides, aceites volátiles, componentes de mucílago y taninos.
A lime tree was planted in its place.	En su lugar, se plantó un tilo.
How to cultivate the lime tree →	Como cultivar el limonero →
If its size permits to plant a large tree, there will be a lime tree (tilia platyphyllus).	Si su tamaño permite plantar un gran árbol, se podría plantar un tilo (tilia platyphyllus).
The pyramid shape of this tree is similar to that of the lime tree.	El porte piramidal de este árbol de los pañuelos nos recuerda el del tilo.
As soon as the weather permits, breakfast is served on the terrace, in the shade of the lime tree.	Tan pronto como el tiempo lo permite, el desayuno se sirve en la terraza a la sombra de los tilos.
The hotel is located in a marvellous garden near the beach. It is surrounded by magnificent parks and lime tree avenues.	El hotel está situado en un maravilloso jardín cerca de la playa y rodeado de magníficos parques y avenidas con limeros.
Instead of acacia honey I used lime tree honey (the idea is just to sweeten it), You can use any type of honey.	En vez de miel de acacia he usado miel de tilo (el caso es endulzarlo), puedes usar cualquier tipo de miel.
Since 1916, Roussillon wild sapwood of lime tree has given rise to research by François Domenach and numerous therapists seeking to enhance their knowledge of it.	Se trata de la albura de tilo salvaje del Rosellón que, desde 1916, dio origen a las investigaciones de François Domenach y de numerosos terapeutas interesados.
In the Jabron valley, the local farmers meet in summer under the shade of a hundred-year-old lime tree to enjoy a chickpea salad with garlic.	En el valle del Jabron, los agricultores de la zona, se reúnen en verano, a la sombra de un tilo centenario, para degustar una ensalada de garbanzos con ajo.
Its greenery consists of a wide variety of trees that are original to the site including mimosas, which the hotel is named after, a century-old palm tree and a lime tree.	Su vegetación comprende una gran variedad de árboles originarios entre los que se encuentran las mimosas que dan nombre al hotel, una palmera centenaria y un tilo.
While in Italy the lime tree is not a widely used plant in the kitchen, on the contrary in other countries, such as Spain, it is used instead of chamomile.	Mientras que en Italia, el tilo no es una planta muy utilizada en la cocina, por el contrario en otros países, como España, se usa en lugar de manzanilla.
The deciduous plants, such as the lime tree or the ginkgos in the Botanical Garden, do loose their leaves in autumn, since they would not survive the cold winter temperatures.	Los caducifolios invernales, como el tilo o los ginkgos del Jardín Botánico, pierden la hoja durante el otoño, ya que estos no resistirían las frías temperaturas del invierno.
The term Phillyrea comes from the Greek φῐλΰpa philýra, the name used by Dioscorides to designate the lime tree and later by Theophrastus referred to a species of the genus Phillyrea.	El término Phillyrea proviene del griego φῐλΰpa philýra, el nombre utilizado por Dioscórides para designar el tilo y más tarde por Theophrastus se refirió a una especie del género Phillyrea.
Traditional puppets inhabit this store which only sells authentic models made from lime tree wood, far removed from the cheap and counterfeit ones sold in the streets of the capital.	Marionetas artesanales llenan, así, esta tienda que propone únicamente modelos auténticos fabricados a partir de madera de tilo, lejos de las imitaciones baratas y falsificadas de las calles de la capital.
The hotel design is based on the Spanish colonial arquitecture and features a splendid multi-tiered atrium lobby built around a large lime tree (the branches disappear magically through the skylight).	El diseño del hotel se basa en la arquitectura colonial española y cuenta con un espléndido lobby de varios niveles construido alrededor de un gran tilo cuyas ramas desaparecen mágicamente a través de una claraboya.
A huge lime tree, big enough to supply the ancient settlers—bimbaches or bimpapes—who called it a Holy Tree, because it was the only source of this priceless element anywhere on the island.	Un tilo de grandes dimensiones capaz de abastecer a los antiguos pobladores, los bimbaches o bimbapes, quienes lo bautizaron como Árbol Santo, porque era la única fuente de este elemento tan preciado en toda la isla.