like this

But you can't live like this with him in my house.
Pero no puedes vivir así con él en mi casa.
Duchess von Teschen, you can't be in a place like this.
Duquesa Von Teschen, no puede estar en un lugar así.
I'll be like this for the rest of my life.
Voy a ser así para el resto de mi vida.
Only a couple of places could do something like this.
Solo un par de lugares podría hacer algo como esto.
My apartment has a nice view, but nothing like this.
Mi apartamento tiene una bonita vista, pero nada como esto.
To survive in a place like this is very difficult.
Para sobrevivir en un lugar como éste es muy difícil.
That must be very difficult at a time like this.
Eso debe ser muy difícil en un momento como este.
This is my first time in a place like this.
Esta es mi primera vez en un lugar como este.
And they are sitting on their knees, not like this.
Y ellos están sentados en sus rodillas, no como esto.
You're too young to be in a place like this.
Eres muy joven para estar en un lugar como este.
It's too long to spend in a place like this.
Es demasiado tiempo para pasar en un lugar como este.
My son lets me live in a place like this.
Mi hijo me permite vivir en un lugar como éste.
In a situation like this, you can't be too careful.
En una situación como esta, no puedes ser muy cuidadoso.
You shouldn't be alone at a time like this, Grace.
No deberías estar sola en un momento como este, Grace.
When faced with a situation like this, the solution's obvious.
Cuando enfrentamos una situación como esta, la solución es obvia.
My wife always dreamed of having a garden like this.
Mi esposa siempre soñó con tener un jardín como este.
People used to think that the world was like this.
La gente solía pensar que el mundo era como esto.
Models like this were made between 800 and 1200 AD.
Modelos como este se hicieron entre 800 y 1200 DC.
Knives like this have been used in Finland for centuries.
Cuchillos como este se han utilizado en Finlandia durante siglos.
She has been getting messages like this now for weeks.
Ella ha sido recibir mensajes como este ahora por semanas.
Palabra del día
permitirse