like taking

That game is, like taking over your life, man.
Ese juego, como que está tomando control de tu vida, tío.
It was like taking a bath in pure energy.
Fue como un baño de energía pura.
Look at her pose, it is like taking a photo.
Mira a su postura, que es como tomar una foto.
You always did like taking credit for my hard work.
Siempre hiciste como tomar el crédito por mi trabajo duro.
It's like taking a trip around the world, huh?
Es como tomar un viaje por alrededor del mundo, ¿huh?
It's almost like taking a bullet for your partner.
Es casi como recibir una bala por tu compañero.
We could say that a revelation is like taking a picture.
Podríamos decir que una revelación es como tomar una foto.
It was like taking a step back into the 80s.
Fue como dar un paso atrás en los 80.
That's like taking a Bentley and crashing it into a wall.
Eso es como tomar un Bentley y estrellarlo contra una pared.
The abstract is like taking a quick photograph of the thesis.
El abstract es como tomar una foto rápida de la tesis.
That's like taking a Bentley and crashing it into a wall.
Esto es como tomar un Bentley y estrellarlo contra una pared.
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.
Cuando estás cansado, no hay nada como darse un baño.
It's like taking an enrichment class at school.
Es como tomando una clase de enriquecimiento en la escuela.
Listen, we went to Chipotle, and we're like taking our time.
Escucha, fuimos a Chipotle y nos gusta tomarnos nuestro tiempo.
My son didn't like taking pictures of human beings.
A mi hijo no le gustaba tomar fotos de seres humanos.
Exulting in drama is like taking a bubble bath.
Regocijarse en el drama es como tomar un baño de burbujas.
The dose is so small, it's like taking nothing.
La dosis es tan pequeña, que es como nada.
It was like taking an exam and getting an 'A'.
Fue como tomar un examen y obtener una 'A'.
Maybe you like taking hikes in the snow covered mountains.
Tal vez le gusta tomar caminatas en las montañas cubiertas de nieve.
It is helpful to people who don't like taking shots.
Es útil para las personas que no quieren inyectarse.
Palabra del día
el cuervo