like smoke

Traductor
Ejemplos

And as it's spinning it seems to be gathering like smoke about it.	Y a medida que gira, parece juntar humo alrededor.
It's like smoke and can be perceived long before your arrival.	Es como el humo que se percibe mucho antes de percatarse del incendio.
This is especially important for safety and security products, like smoke alarms or security systems.	Esto es especialmente importante para los productos de seguridad y protección, como los detectores de humo o los sistemas de seguridad.
The other type of prayer is also like smoke that rises up until it reaches this rock, but it does not break through the rock.	El otro tipo de oración es también como el humo que se levanta hasta que llega a esta roca (de oscuridad) pero no penetra a través.
We provide rental of lights and sound for every occasion, like smoke machines, screens, plasmas, projectors, etc, to offer a professional sound unique experience in Puerto Rico.	Proveemos servicios de alquiler de luces y sonido para toda ocasión, al igual que máquinas de humo, pantallas gigantes, plasmas, proyectores, etc, para ofrecer una experiencia única de sonido profesional en Puerto Rico.
The Phoenix workers faded away like smoke on the wind.	Los trabajadores Fénix se desvanecieron como humo en el viento.
Cons: Room smelled like smoke very bad, could not sleep.	Desventajas: La habitación olía a humo muy mal, no podía dormir.
Those things are fine, but they will vanish like smoke.	Esas cosas son buenas, pero se desaparecen como humo.
Cons: It was a nonsmoking room that smelled like smoke.	Desventajas: Era una habitación de no fumadores que olía a humo.
No smoking room but it smelled a bit like smoke.	Habitación de no fumadores pero olía un poco a humo.
The danger from that quarter has dispersed like smoke.	El peligro de ese trimestre se ha dispersado como el humo.
Also wash anything that smells like smoke: clothes, curtains, etc.	También lava todo lo que tenga olor a humo: ropa, cortinas, etc.
And I washed you again, because you still smelled like smoke.	Y les lavó de nuevo, porque todavía olía a humo.
Time sped past time to dissipate like smoke.	Tiempo aceleró el tiempo pasado para disipar como humo.
Veronica - Now the lights are, like, vanishing; they're like smoke.	Verónica -Ahora las luces están, parecen, desapareciendo; como el humo.
Cons: The hotel was run down and smelled like smoke in hallway.	Desventajas: El hotel estaba descuidado y olía a humo en el pasillo.
There was a peculiar smell about the man, like smoke and saltpeter.	El hombre tenía un olor peculiar, a humo y pimienta.
Amazed, I saw what looked like smoke ascending from the book.	Asombrada, vi subir del libro lo que parecía humo.
It's evaporating like smoke from out of the sky.	Se evapora como humo que sale del cielo.
Now that's fading out, like smoke being blown away.	Ahora se desvanece, como el humo que es soplado.