like reaching

Traductor
Ejemplos

To be a horse is almost like reaching Nirvana.	Ser un caballo es casi como alcanzar el Nirvana.
Do you feel like reaching one of the most remote places on the planet?	¿Tienes ganas de llegar uno de los lugares más recónditos del planeta?
I feel like reaching as soon as possible Istambul to meet Alexandra.	Tengo ganas de llegar lo más pronto posible a Istambul para reencontrarme a Alexandra.
A simple act like reaching for a lemon can open up a whole new range of experiences.	Un acto simple como alcanzar un limón puede abrir una nueva gama de experiencias.
There's nothing quite like reaching the top of a windy peak.	Alcanzar la cima de una cumbre azotada por el viento es una experiencia extraordinaria.
It is like reaching maturity suddenly, without going through the unbalances and hesitations of the beginning.	Es como acceder a la madurez de golpe, sin pasar por los desequilibrios y vacilaciones del comienzo.
Do you like reaching' in your pocket and only feelin' your leg? I didn't think so.	¿Te gusta meter la mano en el bolsillo y palpar solo tu pierna?
In simple terms, achieving the spiritual level of a Saint is like reaching the higher stages in spiritual growth.	En términos simples, conseguir el nivel espiritual de un Santo es como alcanzar los estadios más elevados en el crecimiento espiritual.
In the case of high school graduates, achieving this step, is like reaching a goal that in many occasions they thought impossible.	En el caso de los graduados de la escuela superior, el lograr este paso es como alcanzar la meta que en muchas ocasiones parecía impo-sible.
Being at the Norton offices felt like reaching up into the night sky and touching the moon while the stars stitched your name across the cosmos.	Al estar en las oficinas de Norton me sentía llegar hasta el cielo nocturno y tocar la luna mientras que las estrellas tenían su nombre bordado en el cosmos.
Glory: Fame is attained by doing extraordinary things and for those that seek it, becoming space adventurers would be like reaching the same status that the explorers of the New World.	Gloria y loor: La fama se obtiene con cosas extraordinarias, y para quienes la buscan, convertirse en aventureros del espacio sería algo equivalente a transformarse en conquistadores.
As this happens, you may find yourself feeling more and more like reaching out to them with a fullness of love and a degree of knowing of why that love is present.	A medida que esto sucede, ustedes pueden encontrarse sintiendo más y más como acercándose a ellos con una plenitud de amor y de acuerdo al conocimiento de por qué ese amor está presente.
Any fashionista understands that owing Coach New Madison Op Art Emerson Bag Sienna articles is almost like reaching cult level and worth being on top of our fashion wish-lists!	Cualquier fashionista entiende que debido artículos Coach New Madison Op Art Emerson Bolsa Sienna es casi como llegar a nivel de culto y digno de estar en la cima de nuestras listas de deseos de la moda!
Any fashion-fanatics is aware that owing Coach New Kristin Op Art Shantung Convertible Bag Brown articles is like reaching worship standing and deserve being towards the top of our stylish wish-lists!	Cualquier moda fanáticos es consciente de que debido artículos Coach Nueva Kristin Op Art Shantung Bolsa Convertible Brown es como llegar a la adoración de pie y se merecen estar en la parte superior de nuestros elegantes listas de deseos!
Each fashion-fanatics knows that possessing Coach Kristin Op Art Sateen Business Bag Silver goods is like reaching worship state and deserve being at the top of our style wish-lists!	Cada fashion- fanáticos sabe que la posesión de bienes entrenador Kristin Op Art satén Bolsa de Negocios de plata es como alcanzar el estado de adoración y se merecen estar en la cima de nuestro estilo de listas de deseos!
Each fashion-maniac knows that owing Coach 70 Anniversary Bag Collection Outlet Coffee 13585 Poppy items is sort of like reaching cult reputation and worthy of being at the top of our style wish-lists!	Cada fashion- maníaco sabe que debido Coach 70 Aniversario Bolsa Colección de salida de café 13.585 artículos Poppy es algo así como alcanzar la reputación de culto y digno de ser en la parte superior de nuestro estilo de listas de deseos!
Where once you felt disdain for those who are bringing about such chaos in the lives of humanity, you will feel like reaching out to them and emitting such a high degree of love to them that they may feel it and change their ways.	Donde una vez ustedes sintieron desprecio por aquellos que están provocando tal caos en la vida de la humanidad, ustedes se sentirán como llegando a ellos y emitiendo un alto grado de amor por ellos, que ellos pueden sentir y cambiar sus maneras.
Every project that uses Mapei products is like reaching the end of a long journey of research and analysis in which there have been numerous variables, starting with sustainability and arriving at the total satisfaction of the client and the durability of the structure.	Cada proyecto que utiliza los productos de Mapei es como llegar al final de un largo viaje de investigación y análisis al que se han incorporado numerosas variables, empezando por la sostenibilidad y terminando por la satisfacción total del cliente y la durabilidad de la estructura.
Like reaching into the dark.	Es como alcanzar la oscuridad.
There are supposedly good situations that aren't really so. Like reaching the peak of your success and finding yourself alone.	Hay situaciones supuestamente buenas que no lo son. Como llegar a la cima del éxito y verte solo.